隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。译文及注释
译文
隔着门【mén】墙外【wài】面的【de】杨【yáng】柳树，那柔弱细长的【de】枝【zhī】条，就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。
古代【dài】女子十五【wǔ】岁正当【dāng】青春，体【tǐ】态最为婀娜多姿【zī】，妩媚而动人。是【shì】谁说她早【zǎo】晨的时候不称【chēng】意，不舒展自己的身姿呢？原来是【shì】被狂风折断了枝条【tiáo】。
注释
隔户：隔着门墙。
恰似：恰如。
朝：早晨。
鉴赏
此诗【shī】上两句是在写杨【yáng】柳之美，下【xià】两句是借【jiè】杨柳为何不展身姿是因为被狂风折断了枝条【tiáo】来指代诗【shī】人自【zì】己的不【bú】得志。诗【shī】人虽不在朝廷【tíng】，但是时时【shí】关心国计民【mín】生。自己【jǐ】像那不能舒【shū】展身姿的杨柳一样，是因为被社【shè】会的现实击【jī】打【dǎ】得无法去【qù】拯【zhěng】救苍生，自己为【wéi】官不【bú】得重用，壮志难酬啊。
杜甫简介
唐代·杜甫的简介
杜甫（712－770），字【zì】子【zǐ】美，自号少陵野老，世称“杜工【gōng】部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩【gǒng】县（今河南省巩【gǒng】义市）人，唐代伟大的现【xiàn】实主义诗【shī】人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与【yǔ】李白合【hé】称“李杜”，为了跟另外【wài】两位【wèi】诗人李商隐与杜牧即“小李杜【dù】”区别【bié】开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国【guó】忧民【mín】，人格高【gāo】尚【shàng】，他的约1400余【yú】首诗被保【bǎo】留了下来，诗【shī】艺精湛，在中国古【gǔ】典诗歌中备【bèi】受推崇【chóng】，影响深远【yuǎn】。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
...〔 ► 的诗(1134篇)〕