元代: 马致远
夕阳下,酒旆闲,两三航未曾着岸【àn】。落花【huā】水香茅舍晚【wǎn】,断【duàn】桥头卖鱼人散。
夕陽下,酒旆【pèi】閑,兩三航未【wèi】曾着【zhe】岸【àn】。落花水香茅舍晚,斷橋頭【tóu】賣魚人散。
酒杯深【shēn】,故人心【xīn】,相逢【féng】且莫推辞饮【yǐn】。君若歌时我慢斟,屈原清【qīng】死由他恁。醉和醒争【zhēng】甚?
酒杯深,故人心,相逢且【qiě】莫推辭【cí】飲【yǐn】。君若歌時【shí】我【wǒ】慢斟,屈原清死由他恁。醉和醒争甚?
天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。
江上晚来堪画处,钓鱼人一蓑归去。
天将暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。
江上晚來堪畫處,釣魚人一蓑歸去。
春风骄【jiāo】马五【wǔ】陵儿,暖日西【xī】湖三月【yuè】时,管弦触水莺【yīng】花【huā】市【shì】。不知音不到此,宜歌宜酒宜诗。
山过雨颦眉黛,柳拖烟堆鬓丝,可喜杀睡足的西施。
春風驕馬五陵【líng】兒【ér】,暖日西湖三月時,管【guǎn】弦觸水【shuǐ】莺花市。不知音不【bú】到此,宜歌宜酒宜詩。
山過雨颦眉黛,柳拖煙堆鬓絲,可喜殺睡足的西施。
菊花开,正归【guī】来。伴【bàn】虎【hǔ】溪僧、鹤林友、龙【lóng】山客,似杜工【gōng】部、陶渊明、李【lǐ】太白,在洞庭柑、东阳酒、西【xī】湖蟹【xiè】。哎,楚三闾【lǘ】休怪!
菊【jú】花開,正歸來。伴虎溪僧、鶴林友、龍山客,似杜工部、陶【táo】淵【yuān】明、李太白,在洞庭柑、東陽酒、西湖【hú】蟹【xiè】。哎,楚三闾【lǘ】休怪【guài】!
菊花开【kāi】,正【zhèng】归【guī】来。伴虎溪僧、鹤林友、龙【lóng】山客,似杜【dù】工部、陶渊明【míng】、李太白,在洞庭柑、东阳酒、西【xī】湖蟹。哎,楚三闾休【xiū】怪!
菊花開,正歸來。伴虎【hǔ】溪僧【sēng】、鶴林友、龍山客,似【sì】杜工部【bù】、陶淵明【míng】、李太白【bái】,在【zài】洞【dòng】庭柑、東陽酒、西湖蟹。哎,楚三闾休怪!