酴醾。金朝。元好【hǎo】问【wèn】。 枕帏馀韵【yùn】最清真，梦【mèng】里犹来著莫人。拟借浓阴【yīn】作罗幕，玉缨多处【chù】卧残【cán】春。
枕帏馀韵最清真，梦【mèng】里犹来著【zhe】莫人。拟借浓阴作罗【luó】幕，玉缨多【duō】处卧残【cán】春。
题【tí】西岩。金朝。刘汲。 人【rén】爱名【míng】与利，我【wǒ】爱水与山。人乐纷而竞【jìng】，我乐静而闲。所以西岩地，千古无人看。虽看亦不爱【ài】，虽赏【shǎng】亦不欢。欣然【rán】会予心，卜【bo】筑于其【qí】间。有石极峭屼，有泉【quán】极【jí】清寒。流觞与祓禊，终日堪盘【pán】桓。此乐为我【wǒ】设，信【xìn】哉居【jū】之安【ān】。
人爱名与利，我爱水与山。
人乐纷而竞，我乐静而闲。
不如意。金朝。刘汲【jí】。 朝【cháo】亦不如意，暮亦【yì】不如意。今日只如此【cǐ】，来日复何异。一欢【huān】强【qiáng】欲谋，百忧已先至。乃【nǎi】至【zhì】尘网【wǎng】苦，动辄心万计。高【gāo】轩与华【huá】冕，傥来亦如寄。规规必【bì】欲求，愈劳【láo】终不遂。善哉荣
朝亦不如意，暮亦不如意。今日只如此，来日复何异。
一欢强欲谋，百忧已先至。乃至尘网苦，动辄心万计。
南园【yuán】步月。金朝。刘【liú】汲【jí】。 云横树外山，树映山【shān】巅月【yuè】。微【wēi】风拂【fú】寒枝，疏光散清【qīng】樾。幽欢难相遇，此景安可忽。从来山水心，不为尘埃没。
云横树外山，树映山巅月。微风拂寒枝，疏光散清樾。
幽欢难相遇，此景安可忽。从来山水心，不为尘埃没。
家僮报西【xī】嵓【yán】栽植【zhí】滋茂喜【xǐ】而成咏【yǒng】。金朝【cháo】。刘汲。 孤云出岫本【běn】无【wú】心，何用微名【míng】挂士林。近日故园消息好，西嵓花木已成阴【yīn】。
孤云【yún】出【chū】岫本【běn】无心，何用微名挂【guà】士林【lín】。近日故园消息好，西嵓花【huā】木已成阴。
高阳道【dào】中。金朝。刘汲【jí】。 杏花开【kāi】过野【yě】桃红，榆柳中间一【yī】径通。禽鸟不呼村坞静，满川烟【yān】雨淡濛濛。
杏花开过野桃红，榆柳中【zhōng】间一径通。禽【qín】鸟【niǎo】不【bú】呼村坞静，满川烟【yān】雨淡濛濛。
酒中作。金朝。刘【liú】汲。 树暗【àn】春将老，酒【jiǔ】阑【lán】人欲【yù】归。裴佪风【fēng】月夜【yè】，花絮一帘飞。
树暗春将老，酒阑人欲归。裴佪风月夜，花絮一帘飞。
留别四弟【dì】。金朝。刘汲【jí】。 对床喜清夜，尊酒话【huà】平生。自是今【jīn】宵【xiāo】雨，于人却【què】有情。
对床喜清夜，尊酒话平生。自是今宵雨，于人却有情。
题西嵓 其二。金朝。刘汲。 卜筑西【xī】嵓最可人，青山为屋水为邻。身将【jiāng】隐【yǐn】矣文何用【yòng】，人【rén】不知之味更真。自古交游少同志，到【dào】头声利不关身。清泉便【biàn】当如渑酒，浇尽胸中累劫【jié】尘【chén】。
卜筑西嵓【yán】最可【kě】人，青山为【wéi】屋水为邻。身将隐矣文何用，人不知【zhī】之味更【gèng】真【zhēn】。
自古交游少同【tóng】志，到头【tóu】声利【lì】不关【guān】身。清泉便当如渑酒，浇尽胸中累【lèi】劫尘。
庆州回【huí】过盘【pán】岭宿义园。金朝。刘汲。 随马雨不【bú】急，催人日欲【yù】晡。山从林杪出【chū】，路到水边【biān】无【wú】。拘缚【fù】嗟微宦，崎岖走畏途【tú】。村家【jiā】应最乐，鸡酒夜相呼。
随马雨不急，催人日欲晡。山从林杪出，路到水边无。
拘缚嗟微宦，崎岖走畏途。村家应最乐，鸡酒夜相呼。
到家。金朝。刘【liú】汲。 三载尘劳【láo】虑，翻然尽【jìn】一除。园【yuán】林未摇落，庭菊正扶疏。绕屋【wū】看新树，开箱检旧书。依然故山色，潇【xiāo】洒入吾【wú】庐。
三载尘劳虑，翻然尽一除。
园林未摇落，庭菊正扶疏。
平凉道中。金朝。刘汲。 青【qīng】山炯无尘，尘【chén】满行人衣。行【háng】人望青山，咫尺【chǐ】不【bú】得归。吾归不【bú】作难，世故苦相【xiàng】违。何当临【lín】溪水，一洗从前非。
青山炯无尘，尘满行人衣。
行人望青山，咫尺不得归。
栖霞观。金朝。王庭筠。 偶寻溪水到仙宫，身【shēn】世浑疑是梦中。风动霓旌高【gāo】缥缈【miǎo】，烟笼瑶树郁【yù】青葱【cōng】。会闻白鹤归华表【biǎo】，试为丹砂问【wèn】葛【gě】洪。明日维【wéi】舟重相访【fǎng】，桃花【huā】满【mǎn】路失【shī】西东。
偶寻溪水到仙【xiān】宫，身世浑疑是梦【mèng】中。风动【dòng】霓旌高缥缈【miǎo】，烟笼瑶树【shù】郁青葱。
会闻白鹤归华【huá】表，试为丹砂问葛洪。明日维【wéi】舟重相访，桃【táo】花满路【lù】失西东【dōng】。
清平乐【lè】。金朝。元好问。 溪【xī】头【tóu】来去。坐卧【wò】沿溪树。管甚人间无【wú】著处【chù】。已被白云留住。生平【píng】不置肝【gān】肠。只【zhī】今物我都忘。说与山中鱼鸟，相亲相近何妨。
溪头来去。坐卧沿溪树。管甚人间无著处。已被白云留住。
生平不置肝肠。只今物我都忘。说与山中鱼鸟，相亲相近何妨。
拟古【gǔ】十首【shǒu】 其二。金朝【cháo】。张建。 客从岳顶来，贻我【wǒ】松粉黄。为【wéi】言服之久【jiǔ】，身轻欲飞翔。我尝【cháng】淡无【wú】味，我嗅【xiù】寂无香。还君三太【tài】息，世好方膏粱。
客从岳顶来，贻我松粉黄。为言服之久，身轻欲飞翔。
我尝淡无味，我嗅寂无香。还君三太息，世好方膏粱。
望月婆罗门引 翼【yì】日封生【shēng】仲【zhòng】坚见和因复用前【qián】韵以答。金【jīn】朝。段成己【jǐ】。 小窗睡起，晓寒【hán】特地怯春衣。篝灯坐【zuò】拥残【cán】霏。衮衮愁来何处，独有两眉知。倩一尊聊尔，为解重围。赏心莫【mò】违。桃【táo】李事、转头【tóu】非【fēi】。几曲升平旧【jiù】谱，数【shù】首新【xīn】诗。花开【kāi】正好，算一番、风雨未【wèi】应稀。舒醉袖、惹【rě】住游【yóu】丝。
小窗睡起【qǐ】，晓寒特地怯春【chūn】衣。篝灯坐【zuò】拥残霏。衮衮愁来何处，独【dú】有两眉知。
倩一尊聊尔，为解重围。
游【yóu】青莲 其一【yī】。金朝。李俊民。 闲携方外【wài】友，同【tóng】谒梵王宫【gōng】。山吐【tǔ】三【sān】更月，松摇万壑风。流年飞鸟过，浮世落花空。不有【yǒu】归来兴【xìng】，何能见远公。
闲携方外友，同谒梵王宫。山吐三更月，松摇万壑风。
流年飞鸟过，浮世落花空。不有归来兴，何能见远公。
太原赠【zèng】张彦【yàn】远【yuǎn】。金朝。元好问。 并州【zhōu】城边十月末，清霜棱棱风入骨。因君夜话吴江【jiāng】春【chūn】，酒光潋滟金杯滑【huá】。閒【jiān】閒骑鲸去灭没【méi】，当年【nián】爱【ài】君俊于鹘。平【píng】生我亦【yì】识翁人【rén】，惆怅【chàng】流年【nián】如电抹。官家新筑文昌台，苍【cāng】生不忧堕巅【diān】崖。眼看东阁【gé】奇士满，如君岂得【dé】藏蒿莱？晨鸡未鸣子当发【fā】，明【míng】星煌煌大于月，野夫一笑【xiào】冠缨绝。
并州城边十月【yuè】末，清霜【shuāng】棱【léng】棱风入骨。因君【jun1】夜话吴江春，酒光潋【liàn】滟金杯滑。
閒閒骑鲸去【qù】灭【miè】没，当【dāng】年爱君俊于鹘。平生【shēng】我亦识翁人，惆怅流年如电抹【mò】。
北苑寓直【zhí】。金朝。赵秉文。 柳外宫墙粉一围，飞尘障面【miàn】捲斜晖。潇潇【xiāo】几【jǐ】点【diǎn】莲塘雨，曾上【shàng】诗【shī】人下【xià】直衣。
柳【liǔ】外宫墙粉一【yī】围，飞尘【chén】障面捲斜【xié】晖。潇潇几点莲塘雨，曾上【shàng】诗人下直衣。
别【bié】后有【yǒu】怀元【yuán】济【jì】。金朝。刘迎。 闻说【shuō】风流靖【jìng】长官【guān】，宦游【yóu】寥落废【fèi】清閒。酒狂吞尽【jìn】喙三尺，诗瘦耸成肩【jiān】两山。世事【shì】君方【fāng】厌蜗角，生涯我欲赋【fù】鱼蛮。脱身何日扁舟去，相对一蓑烟雨间。
闻【wén】说风流靖长【zhǎng】官，宦游寥落废清【qīng】閒。酒【jiǔ】狂吞尽喙三尺，诗【shī】瘦耸成肩两山。
世事君方厌【yàn】蜗角【jiǎo】，生涯我欲赋鱼【yú】蛮。脱身【shēn】何日扁舟去，相对【duì】一【yī】蓑烟雨间。
镇州与文举百一【yī】饮。金朝【cháo】。元好问。 翁仲遗墟草棘秋，苍龙双阙记神【shén】州。只知【zhī】终老归唐土，忽漫相逢是楚囚。日月尽【jìn】随天北转【zhuǎn】，古今谁见【jiàn】海西【xī】流？眼中二老风【fēng】流【liú】在，一【yī】醉从【cóng】教万事休。
翁仲遗墟【xū】草棘秋，苍【cāng】龙双阙记神州。只知【zhī】终老归唐土【tǔ】，忽漫相【xiàng】逢【féng】是楚囚。
日【rì】月尽【jìn】随天北转，古今谁见海【hǎi】西【xī】流？眼中二老风【fēng】流在，一醉从教万事休。
满【mǎn】江红 和高子文春津道中【zhōng】。金朝【cháo】。蔡【cài】松【sōng】年。 梁苑当时【shí】，春如水、花明酒冽。寒【hán】食夜、翠屏入【rù】照，海棠红雪。底事年【nián】来【lái】常马上，不【bú】堪齿发行衰缺。解见人、幽独转【zhuǎn】寒江，樽前月。平生【shēng】友，中年别【bié】。恨无【wú】际，那容发。萧闲便归去，此图【tú】清绝【jué】。花径酒垆身自在【zài】，都凭细解【jiě】丁香结【jié】。尽世间、臧否事如云【yún】，何须说。
梁【liáng】苑当时【shí】，春如水、花明酒冽。寒食夜、翠屏入【rù】照，海棠红雪。底【dǐ】事年来常马【mǎ】上，不堪【kān】齿发行衰缺。解见人、幽【yōu】独转寒江，樽前月。平生友【yǒu】，中【zhōng】年别。恨无【wú】际，那容发。萧闲【xián】便归去，此图清绝。花径酒垆身自在，都凭【píng】细解丁【dīng】香结【jié】。尽【jìn】世间、臧否事【shì】如云，何须说。
春宵。金朝。王万钟。 风尖月细【xì】春犹浅，酒冷【lěng】灯【dēng】昏夜向深。人【rén】在西轩愁不寐【mèi】，十年间【jiān】事总经心。
风尖月细春犹浅，酒冷灯【dēng】昏夜向深。人【rén】在【zài】西轩愁不寐，十年间事【shì】总经心。
野【yě】步仍用韵示【shì】封张二子 其二。金朝。段克己。 信步【bù】不【bú】知晚，归途那计迂。一欢閒里足，万籁静中无。藉草便成【chéng】席【xí】，酌泉聊【liáo】代【dài】壶。娟娟林外【wài】树，江月【yuè】伴人孤【gū】。
信步不知晚，归途那计迂。一欢閒里足，万籁静中无。
藉草便成席，酌泉聊代壶。娟娟林外树，江月伴人孤。
杨秘监下槽马图。金朝。王【wáng】庭筠。 龙【lóng】眠悔画马，政恐【kǒng】堕马趣。我今破是【shì】说，试下第一句。道人三昧手，游【yóu】戏万象具【jù】。万象【xiàng】初【chū】莫逃，毕竟无所住。譬如大【dà】圆镜【jìng】，照物随其【qí】遇。少焉物四【sì】散，影【yǐng】果在何【hé】处。杨侯【hóu】具此眼，透脱向上【shàng】路。万马【mǎ】落人间，盖證龙眠【mián】误。
龙眠悔画马，政恐堕马趣。我今破是说，试下第一句。
道人三昧手，游戏万象具。万象初莫逃，毕竟无所住。