基本解释粉饰【shì】:粉刷装饰【shì】;太【tài】平:社会平安兴【xìng】旺【wàng】。把黑暗【àn】混乱【luàn】的社会局面装扮成太平盛世。
出处宋 蔡絛《车铁【tiě】围山丛谈》:“当【dāng】是时,方粉饰【shì】太【tài】平,务复【fù】古礼制。”
例子有【yǒu】着粉饰太平【píng】的职责的人们是【shì】可原谅的,因为他们【men】也有【yǒu】理由麻木。(闻一多《可怕【pà】的冷静》)
拼音fěn shì tài píng
注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ
繁体粉飾太平
正音“饰”,不能读作“shī”。
感情粉饰太平是贬义词。
用法动宾式;作谓语、定语;含贬义,表示弄虚作假。
谜语淡妆浓抹总无奇
近义词弄虚作假
反义词弄虚作假
英语present a false appearance of peace and prosperity
俄语показное благополучие
日语臭(くさ)いものにふたをする
德语Unruhe verschleiern(Frieden und Wohlstand vortǎuschen)
成语 | 解释 |
---|---|
乘风破浪 | 乘:趁着【zhe】。趁【chèn】着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难【nán】;奋勇前进;多含【hán】施展远【yuǎn】大抱负之意。也【yě】作“乘【chéng】长风【fēng】破万里浪【làng】”、“长风【fēng】破浪”。 |
用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
亦复如是 | 复:又,再。也是这样。 |
假公济私 | 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
紫陌红尘 | 紫陌:京城【chéng】的道路【lù】;红尘:尘【chén】埃【āi】。指京城道【dào】上非常【cháng】热闹【nào】,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。 |
宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。 |
广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
平淡无奇 | 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。 |
苦口之药 | 苦口:口味苦。有【yǒu】疗效的药往往【wǎng】味【wèi】苦难吃【chī】。比喻尖锐的批【pī】评,听起来【lái】觉得不舒服【fú】,但对改正【zhèng】错误【wù】很有好处。 |
进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
识字知书 | 谓有文化知识。 |
供不应求 | 供应不能满足实际需要。供:供应。 |
直捣黄龙 | 直接【jiē】捣毁敌人的巢穴。捣:捣【dǎo】毁;黄龙【lóng】:黄龙府【fǔ】;金【jīn】人腹地。现泛指敌人腹【fù】地。 |
主明臣直 | 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。 |
走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
定国安邦 | 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。 |
通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
举直错枉 | 举:选【xuǎn】拔【bá】。直:正直,指正【zhèng】直之人。错:通【tōng】“措”,废【fèi】弃,放弃【qì】。枉【wǎng】:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢【bà】黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
各行其是 | 行:做;是:对的;其是【shì】:他自己认为是对的。各【gè】人按照自【zì】己认为【wéi】对的去做。形容思想【xiǎng】、行动【dòng】不【bú】一致。 |
粉墨登场 | 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演【yǎn】戏。比【bǐ】喻【yù】乔装打扮【bàn】一【yī】番;登上政治舞台【tái】。也比喻【yù】在社【shè】会生活中扮【bàn】演角【jiǎo】色;像演戏一样活动。 |
似是而非 | 是:对;正确;非:不对【duì】;错误。好【hǎo】像是对的;实际【jì】上不对。指【zhǐ】表面上相似;实【shí】际【jì】上不一样。 |
身败名裂 | 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。 |