基本解释心思不在这里;指思想不集中。焉:古汉语助词;相当于“于此”。
出处西汉 戴圣【shèng】《礼【lǐ】记 大【dà】学》:“心不在焉,视而不见【jiàn】,听而不闻,食而不知其味。”
例子讲【jiǎng】话时【shí】做腔做势,而又带着心不在焉的【de】样子,这似【sì】乎都是纨绔子弟【dì】的【de】特征,普遍而一律的。(柔石《二月》六)
拼音xīn bù zài yān
注音ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ
正音“不”,不能读作“bú”。
感情心不在焉是贬义词。
用法主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思【sī】不【bú】专【zhuān】注”的【de】意思。但心【xīn】不在焉是【shì】偏重心思【sī】不【bú】在这里;形容思想不集中【zhōng】;“心猿【yuán】意马”偏重于【yú】心思不定如【rú】同猿跳马【mǎ】奔一样;形容一会想这;一会想那【nà】;心【xīn】思变化无【wú】常。
谜语怯;愣;愿
近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马
反义词全神贯注、专心致志
英语with an abstracted air
俄语рассеянный(делать без души)
日语心(こころ)ここにあらず,気(き)もそぞろである
德语zerstreut(geistesabwesend)
法语avoir l'esprit ailleurs(distrait)
成语 | 解释 |
---|---|
笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |
多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
戒骄戒躁 | 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。 |
阿世取容 | 阿世:曲意迎【yíng】合世俗;取容:博【bó】得别【bié】人【rén】的欢心。迎合【hé】世俗,取【qǔ】悦于人。 |
逸游自恣 | 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。 |
意气风发 | 意气:意志和气【qì】概;风发:形容【róng】俊伟豪【háo】迈【mài】。形容气概豪迈;精神【shén】振奋。 |
坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
饱食暖衣 | 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。 |
风急浪高 | 形容风浪很大。 |
讨价还价 | 卖【mài】主【zhǔ】要价高;买主【zhǔ】给【gěi】价低;双方要反复争议【yì】。现比喻【yù】在进行谈判时反复争【zhēng】议;或接受任务时讲【jiǎng】条件。 |
画地为牢,议不入 | 议:议论【lùn】。在【zài】地上画个圆【yuán】圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的【de】凶【xiōng】残暴虐【nuè】。 |
恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
通今达古 | 同“通今博古”。 |
打情卖笑 | 打情骂俏,指男女调情。 |
各行其是 | 行:做;是:对【duì】的;其【qí】是:他自己认【rèn】为【wéi】是对的。各人按照【zhào】自己认为对的去做。形容思想、行【háng】动不【bú】一致【zhì】。 |
心上心下 | 形容心神不安。 |
忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
无稽之谈 | 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。 |
狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
白云苍狗 | 苍狗:黑【hēi】狗。天【tiān】上【shàng】的白云顷刻间变成乌云;像【xiàng】黑【hēi】狗一样。比喻世事变幻无【wú】常。 |
丰功伟绩 | 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。 |
过甚其词 | 话说得太过分;与实际不相符。 |
避俗趋新 | 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
河山之德 | 《诗·墉风·君子偕老》:“委委【wěi】佗【tuó】佗,如山如【rú】河,象【xiàng】服【fú】是【shì】宜”。陆德明【míng】释文:“《韩诗》云:德【dé】之美貌【mào】”。王先谦《诗三家义集【jí】疏》:“如山凝然【rán】而【ér】重【chóng】,如河渊【yuān】然而深,皆以【yǐ】状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。 |
形形色色 | 形容事物类【lèi】别【bié】很多;各种各样的【de】都【dōu】有。形形:原指生【shēng】出这种【zhǒng】形体;色【sè】色:原指生出这种颜色。 |
湖海飘零 | 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。 |