望尘莫及
意思解释
基本解释望见前【qián】面骑马的人走过【guò】扬起【qǐ】的尘土而不能【néng】赶上【shàng】。比喻远远落在后面。尘【chén】：尘土；莫【mò】：不；及：赶【gǎn】上。
出处南朝【cháo】 宋 范晔《后汉书 赵咨【zī】传》：“复拜东海相，之【zhī】官，道经【jīng】荥阳，令敦煌曹暠，咨【zī】之【zhī】故孝廉也，迎路谒候。咨不【bú】为留，暠【gào】送至亭【tíng】次，望尘不及【jí】。”
例子闯【chuǎng】王【wáng】确实有许多非凡之处，为当【dāng】今群雄所望尘【chén】莫及。（姚雪垠《李【lǐ】自【zì】成【chéng】》第二卷第五十五章）
基础信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体朢塵莫及
正音“莫”，不能读作“mù”。
感情望尘莫及是贬义词。
用法连动式；作谓语；含贬义。
辨形“及”，不能写作“急”。
辨析望尘莫【mò】及和“可望不【bú】可【kě】及”都有能看得【dé】见；但接近【jìn】不了【le】的意思【sī】。但望【wàng】尘莫及重【chóng】在比【bǐ】喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实【shí】现不了或得不到的事物。
歇后语驴子跟马跑
谜语思凡；徒步追汽车
近义词不可企及、瞠乎其后
反义词后来居上
英语too far behind to catch up
俄语недоступный（не угнаться）
日语遠(とお)く及【jí】(およ)ばない；あとに取【qǔ】(と)り残(のこ)されるたとえ
德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一轨同风(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 七搭八扯(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 视微知着(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 时运亨通(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由恒修居提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 俯拾即是 | 俯：低【dī】头；弯腰；即【jí】：就。一弯腰就可捡得【dé】；到处都【dōu】是【shì】。形容为数很多；极【jí】容【róng】易得到。 |
| 老马识途 | 识：认得【dé】；途：路。老马【mǎ】能认【rèn】识走过【guò】的道路。比喻年纪【jì】大的人；富有经验。 |
| 火树银花 | 火树：火红【hóng】的树；指树上挂满【mǎn】灯彩【cǎi】；银花：银【yín】白【bái】色的花【huā】。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫【jiào】经；编丝成绳叫纶。引申【shēn】为【wéi】人的才学、本领、谋略等。形容很有学问【wèn】和【hé】才【cái】能。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有【yǒu】了空隙就【jiù】会招【zhāo】致风吹来。比喻流言【yán】乘机传开来；或【huò】比喻消息或【huò】传说不【bú】是完全没有来【lái】由。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四【sì】子书，即《大学》、《中庸【yōng】》、《论语》、《孟【mèng】子》；五【wǔ】经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指【zhǐ】儒家经典。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 沤沫槿艳 | 沤：水泡；槿【jǐn】：木槿。晶莹的水泡，艳【yàn】丽的槿【jǐn】花。比【bǐ】喻短暂的幻象或【huò】易消失【shī】的事物。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩【pèi】：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘【zhāi】去【qù】佩玉。形容【róng】辞官还乡。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱【luàn】。形容内心烦【fán】闷焦躁【zào】。烦：烦【fán】躁；意：心绪；心思。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴【xìng】致全无。形容【róng】一【yī】点兴致也【yě】没有。亦作“兴致索【suǒ】然”。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |