基本解释顺:方便【biàn】。指顺手把【bǎ】羊牵【qiān】走。比喻【yù】顺【shùn】便利用可乘之机施展手法或手腕【wàn】。
出处西【xī】汉 戴圣《礼记【jì】 曲礼上》:“效马【mǎ】效【xiào】羊者右【yòu】牵之。郑玄注:“用【yòng】右手便。”
例子元【yuán】 尚仲【zhòng】贤《单鞭夺槊【shuò】》第二折:“是我把【bǎ】右【yòu】手带住马,左【zuǒ】手揪着他眼札【zhá】毛,顺手牵【qiān】羊一般牵他回来了。”
拼音shùn shǒu qiān yáng
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑ一ㄢ 一ㄤˊ
繁体順手牽羊
正音“顺”,不能读作“sùn”。
感情顺手牵羊是贬义词。
用法偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“牵”,不能写作“迁”。
辨析顺手牵羊和“信手【shǒu】拈来”都【dōu】可【kě】表【biǎo】“随手【shǒu】拿走”之【zhī】意;但顺手牵【qiān】羊多指乘机【jī】拿走别人东西【xī】;而“信手拈来”一般指做事极为容易。
谜语小偷进羊圈
近义词信手拈来
反义词困难至极
英语take quickly and secretly without permission.
俄语попутно брать(прихвáтывать)
日语ついでに人の物を失敬(しっけい)する
德语etwas mitgehen lassen
法语l'occasion fait le larron(dérober un mouton en passant)
成语 | 解释 |
---|---|
首身分离 | 首:头。头和身体分开了。指被砍头。 |
结党营私 | 营【yíng】:谋求。互【hù】相【xiàng】组成小【xiǎo】集团;为谋得个【gè】人私利而干坏事。也作【zuò】“植党营私。” |
外圆内方 | 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。 |
肝胆欲碎 | 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
源源不断 | 源源:水流不断的样子。形容连续不断。 |
云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
十全大补 | 药名【míng】。含有十种名贵的滋补药物。比喻某【mǒu】项【xiàng】方案或【huò】方法对事【shì】情有【yǒu】巨大补益。 |
顾影弄姿 | 顾影:看着【zhe】自己的身影【yǐng】;弄【nòng】姿:做出各【gè】种【zhǒng】姿态。对着【zhe】自己的身影【yǐng】,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。 |
前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
螓首蛾眉 | 螓:蝉的一【yī】种【zhǒng】。螓首:额【é】广【guǎng】而方;蛾【é】眉:眉细而长【zhǎng】。宽宽的额头,弯弯的眉【méi】毛。形容女子容貌美丽。 |
国无宁日 | 宁:安宁。国家没有太平的时候。 |
便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
一窍不通 | 窍:洞;这【zhè】里指心窍。一窍【qiào】都不是贯通的。比【bǐ】喻什么【me】都不懂;闭塞、愚钝。 |
迭床架屋 | 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
升官发财 | 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。 |
立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
欺人自欺 | 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。 |
绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。 |
不合时宜 | 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
天作之合 | 上天做主成全【quán】的男女结合。形容婚姻美满【mǎn】称心。也可【kě】用来指自然形成的聚合或【huò】天然的搭配【pèi】的【de】亲【qīn】密关系【xì】。 |
一览无余 | 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
在此存照 | 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证 |
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 | 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。 |
无所畏惧 | 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
大势所趋 | 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。 |
珠联璧合 | 珍【zhēn】珠【zhū】联成【chéng】串;美【měi】玉【yù】合成双。比喻美【měi】好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁【biǎn】圆玉器。 |
欲速则不达 | 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。 |