基本解释事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
出处三国 魏【wèi】 稽康《幽愤》诗:“嗟我愤叹,曾【céng】莫能【néng】俦。事与愿违【wéi】,遘兹淹留。”
例子不料【liào】后来事与愿【yuàn】违,现在这点局面【miàn】小得很,应酬不【bú】开!(茅盾《子夜》十六【liù】)
拼音shì yú yuàn wéi
注音ㄕˋ ㄩˊ ㄩㄢˋ ㄨㄟˊ
繁体事與愿違
正音“与”,不能读作“yǔ”、“yù”。
感情事与愿违是贬义词。
用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“与”,不能写作“于”。
辨析事【shì】与愿违和“适得其反”都表示“事情的结果与愿【yuàn】望相反”;但事与【yǔ】愿违偏重于“与愿违”;强调【diào】人的感情;而“适得其反”偏重于“得其反【fǎn】”;强调【diào】结【jié】果【guǒ】相反。
谜语欲盖反损
近义词适得其反、大失所望
反义词得心应手、如愿以偿、万事亨通
英语be contrary to what one expects
俄语оракты идут вразрéз с желанием
日语事のなりゆきが希望(きぼう)通(どお)りにならない
德语die Dinge laufen nicht wunschgemǎβ
法语la réalité ne répond pas aux espérances
成语 | 解释 |
---|---|
一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
不过尔尔 | 尔尔:如此如此。不过如此而已。 |
不敢苟同 | 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
空空荡荡 | 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
弦外之响 | 比喻言外之意。 |
防患于未然 | 患:灾祸【huò】;未然【rán】:没有这样【yàng】,指尚未形成。防止事故或祸害于【yú】尚未发生之前【qián】。 |
打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
自强不息 | 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。 |
鼻青脸肿 | 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。 |
屈指一算 | 屈:弯曲。扳着指头一算。 |
来踪去迹 | 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。 |
朝令夕改 | 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。 |
过而能改 | 有了错误就能改正。 |
语短情长 | 语言简短,情意深长。 |
逆来顺受 | 逆:不顺;顺【shùn】:顺从;受:忍受【shòu】。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍【rěn】受【shòu】;不【bú】作反【fǎn】抗。 |
乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
命与仇谋 | 仇:仇敌。命运使自【zì】己经常与仇【chóu】人打【dǎ】交道。形容命【mìng】运【yùn】不好【hǎo】,常遇挫折。 |
黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
抱恨黄泉 | 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。 |
死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
各尽所能,按劳分配 | |
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡【xiàn】:羡【xiàn】慕。坐着看那些钓鱼的【de】人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观【guān】不【bú】如实干。 |
人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》:“朗【lǎng】曰【yuē】:‘吏部为谁,非【fēi】人面而狗【gǒu】心【xīn】,狗面而人心【xīn】兄【xiōng】弟者【zhě】乎?’王忱丑而【ér】才慧,国宝美貌【mào】而才劣【liè】于弟,故【gù】朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才【cái】学低下的人。②犹言人面兽心。 |
通时合变 | 同“通权达变”。 |
妙语连珠 | 连珠【zhū】:串珠;像珠子一样一个接一个【gè】串接着。巧【qiǎo】妙风趣的话一个接【jiē】一个【gè】。 |
断章截句 | 不顾【gù】上下文义,截取文章【zhāng】的一段或一句,而弯曲原意【yì】。断、截:割【gē】裂。 |
细水长流 | 细:微小。比喻节约使用【yòng】财物;使经常不缺用。也【yě】比喻一点一滴【dī】不【bú】间断做某【mǒu】件事。 |
凌云之志 | 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。 |