基本解释比喻机械地套用别人的言论、经验、方法;或囫囵吞枣、食而不化。
出处唐 刘肃《大唐【táng】新【xīn】语 谱谑》:“有【yǒu】枣强尉张怀庆好偷名士文【wén】章……人为之谚云:‘活剥王【wáng】昌龄,生吞【tūn】郭【guō】正一。’”
例子他们从欧美日【rì】本回【huí】来,只知【zhī】生【shēng】吞活剥地谈外国。(毛泽东《改造我们【men】的学【xué】习》)
拼音shēng tūn huó bō
注音ㄕㄥ ㄊㄨㄣ ㄏㄨㄛˊ ㄅㄛ
繁体生吞活剝
正音“剥”,不能读作“bāo”。
感情生吞活剥是贬义词。
用法联合式;作谓语、状语、定语;含贬义。
辨形“剥”,不能写作“播”。
辨析见“生搬硬套”。
谜语茹毛饮血
近义词生搬硬套、囫囵吞枣、食古不化、生拉硬扯
反义词融会贯通、举一反三
英语swallow sth. raw and whole
俄语воспринимáть не критически
日语(他人【rén】の理論·經験などの)生半可【kě】 (なまはんか)な応用をすること
法语avaler complètement qch. de tout cru
成语 | 解释 |
---|---|
训练有素 | 平时一直有训练。素:平时。 |
定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
忧喜交集 | |
志满意得 | 志向实现,心满意足。 |
同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。 |
十羊九牧 | 十头【tóu】羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税【shuì】剥削很重。也【yě】比喻使令不一,无【wú】所适从。 |
不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。 |
诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
公才公望 | 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。 |
风和日丽 | 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。 |
举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
聪明才智 | 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
念兹在兹 | 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。 |
双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
臭名昭著 | 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。 |
从天而降 | 天上掉下来的。 |
飞蛾扑火 | 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。 |
洗耳恭听 | 洗【xǐ】耳:擦洗耳朵;比【bǐ】喻很重视听对方说话;恭:恭【gōng】敬【jìng】地。洗【xǐ】干【gàn】净耳朵恭【gōng】恭敬敬听别人讲话。请人讲【jiǎng】话时的客气【qì】话。指专心地听。 |
霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
壮心不已 | 指有抱负【fù】的【de】人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏【hóng】大的志向;已:停止【zhǐ】。 |
暴露无遗 | 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全【quán】部、彻【chè】底地暴露了出【chū】来;没有丝毫遗漏。 |
华不再扬 | 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
跃跃欲试 | 跃跃【yuè】:急【jí】于要动的样子。心情急【jí】切地想试一试。形【xíng】容对某事情【qíng】非常【cháng】有兴致;急切想试试。 |
阿时趋俗 | 阿:迎合。迎合时尚和世俗。 |