基本解释忍【rěn】:忍耐。吞声:有话不敢【gǎn】说。形容【róng】受了【le】气【qì】而强自忍下;不能说出来。
出处元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”
例子她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。
拼音rěn qì tūn shēng
注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
繁体忍氣吞聲
正音“声”,不能读作“sēng”。
感情忍气吞声是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“声”,不能写作“生”。
辨析忍【rěn】气吞声和“饮【yǐn】泣吞声”;都【dōu】表示不说什【shí】么话;勉【miǎn】强地忍耐着。忍气【qì】吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤【yuān】屈;多【duō】用于口语。“饮泣吞【tūn】声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书【shū】面语。
歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱
谜语捏着鼻子吹螺号
近义词忍辱负重、委曲求全
反义词忍无可忍
英语hold back one's anger and say nothing
俄语подавлять гнев и сдерживать голос
日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)
法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)
成语 | 解释 |
---|---|
干干脆脆 | 痛痛快快,干净利索。 |
纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
信及豚鱼 | 及:达到;豚【tún】:小猪。信【xìn】用及【jí】于小猪和【hé】鱼那【nà】样微贱的【de】东西。比喻信用非常【cháng】好。 |
富贵骄人 | 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。 |
风流才子 | 风度潇洒,才学出众的人。 |
龙腾虎跃 | 腾、跃:跳起;跳【tiào】跃。像龙【lóng】那样【yàng】飞腾;像虎那样跳跃【yuè】。形容非常活跃的姿态【tài】。也作“龙跳【tiào】虎跃。” |
谦受益,满招损 | 谦:谦逊,虚心;受:得【dé】到;益:好处【chù】;满:自满,骄【jiāo】傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损【sǔn】失【shī】,谦虚可【kě】以【yǐ】得到【dào】好处。 |
心直口快 | 性情直爽;有话就说。直:直爽。 |
时易世变 | 时代变迁,世事也不一样。 |
算尽锱铢 | 算:计【jì】算【suàn】;锱铢:旧制1两【liǎng】=4锱,1两【liǎng】=24铢,比喻极【jí】其微小的数量。极微小的数量也【yě】要算。指苛敛钱财。 |
花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
经纬天地 | 经:丝织品的直线;纬:丝织【zhī】品的横线。形容人【rén】的【de】才能极大,能【néng】经营天【tiān】下,治【zhì】理国政。 |
茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
比众不同 | 与大家相比,大不一样。 |
胜友如云 | 胜友:良友。许多良友聚集一处。 |
心烦意乱 | 心情【qíng】烦躁【zào】;思绪【xù】纷乱。形【xíng】容内心烦闷焦躁【zào】。烦:烦躁;意:心绪;心思【sī】。 |
分工合作 | 众人各司其责,共同从事工作。 |
狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
卑鄙龌龊 | 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。 |
打退堂鼓 | 退堂:指古【gǔ】代封建官吏坐堂问事完毕【bì】。封建官吏在退【tuì】堂前;差役【yì】要打【dǎ】退堂鼓;表示停止办公或【huò】审理案件结束。现比喻【yù】跟人【rén】共同【tóng】做【zuò】事【shì】时中途退出。也比喻遇到困难【nán】或问【wèn】题时;向后退缩【suō】。 |
妙语连珠 | 连珠:串珠;像珠【zhū】子【zǐ】一样一个接【jiē】一个串【chuàn】接着。巧【qiǎo】妙风趣的话一个接一个。 |
坐以待毙 | 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
奋起直追 | 奋【fèn】:鸟类【lèi】展翅起飞。形容【róng】在已【yǐ】经落后的情况下【xià】;振作【zuò】起来【lái】;一股劲地赶上去。 |
心小志大 | 办事小心,抱负远大。 |
暴露无遗 | 暴【bào】露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有【yǒu】丝毫遗漏。 |
长他人志气,灭自己威风 | 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。 |
倒悬之急 | 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |