基本解释想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
出处西汉 刘向《战【zhàn】国策 魏策【cè】》:“以广地尊名,王之【zhī】动愈数,而【ér】离王愈远耳。犹至楚而【ér】北行。”
例子你想这六条【tiáo】要求,与【yǔ】中央开出的六条款约,简直是南辕北【běi】辙,相差甚远【yuǎn】,有甚么【me】和议【yì】可言【yán】。(蔡东藩、许廑父【fù】《民国通【tōng】俗【sú】演【yǎn】义》第六十八回)
拼音nán yuán běi zhé
注音ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄟˇ ㄓㄜˊ
繁体南轅北轍
感情南辕北辙是贬义词。
用法联合式;作宾语、定语;含贬义。
谜语反其道而行之
近义词背道而驰
反义词有的放矢
英语try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one's purpose(poles apart,poles asunder)
日语南(みなみ)へ行こうとして車を北に走(はし)らせる。行動が目的【de】に反していることのたとえ
德语seine Absichten (od. Plǎne) durch sein Tun ins Gegenteil verkehren
成语 | 解释 |
---|---|
高耸入云 | 耸:直立,高【gāo】起。高【gāo】高地直立,直入云端【duān】。形容建【jiàn】筑物、山峰等高峻挺【tǐng】拔【bá】。 |
将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
缘悭分浅 | 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
骨肉离散 | 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。 |
皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有【yǒu】了,毛往哪里依附呢【ne】?比喻【yù】事物失去了借【jiè】以【yǐ】生存的基【jī】础,就不能【néng】存在。 |
春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
鼻青脸肿 | 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。 |
同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。 |
叫化子 | 乞丐。 |
擦肩而过 | 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
必由之路 | 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。 |
偃旗息鼓 | 偃:放倒;息:停止【zhǐ】。原【yuán】指秘密行军【jun1】;不暴露目标。后用以指休【xiū】战【zhàn】或不【bú】声不响停止行动【dòng】。 |
吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
大张旗鼓 | 大规模地【dì】摇旗擂鼓(张:展开【kāi】;铺排【pái】;旗鼓:古代作战【zhàn】时传达军【jun1】令的用具)。原形容【róng】作成的规模和声【shēng】势大;现【xiàn】泛指做事规模和声势很大。 |
骨肉之亲 | 骨肉【ròu】:骨和肉,比【bǐ】喻至亲;亲:亲【qīn】爱。比喻父【fù】母、兄弟、子女之间相亲【qīn】相爱的关系。 |
欺善怕恶 | 欺侮善良者,惧怕凶恶者。 |
令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
分门别类 | 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。 |
香火姻缘 | 香【xiāng】和灯火都用【yòng】于供佛,因【yīn】此佛教称【chēng】彼此意志相投为【wéi】“香【xiāng】火因缘【yuán】”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之【zhī】人,尚不希释【shì】梵天【tiān】王坐处,岂规【guī】王位?但于【yú】空王佛所【suǒ】,与主上【shàng】有香火因缘,且主上应有报【bào】至【zhì】,故救援耳【ěr】。” |
珠还合浦 | 合浦:汉代郡名【míng】,在今广【guǎng】西合浦县东【dōng】北。比喻东【dōng】西失而复得【dé】或人去而复回【huí】。 |
笑貌声音 | 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。 |
取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦【kǔ】失望的【de】样【yàng】子。也指频【pín】频地自顾其影,洋洋得【dé】意的样子。 |
字斟句酌 | 一字一句都推敲【qiāo】、斟【zhēn】酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推【tuī】敲【qiāo】。 |
慌不择路 | 势急心慌,顾不上选择道路。 |
金玉满堂 | 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容【róng】财富【fù】之多。后也【yě】用【yòng】于比喻富【fù】有才学。 |