基本解释将:又【yòu】;且。有些相信【xìn】;又有些【xiē】怀疑。形容对【duì】事物的看法处于犹豫【yù】不【bú】决的状态。
出处唐 李【lǐ】华《吊【diào】古战【zhàn】场文》:“其存【cún】其没【méi】,家莫闻之;人【rén】或有言,将信【xìn】将疑。”
例子荣禄【lù】对他是持【chí】着戒心的【de】,所以这番愤激之言,在将【jiāng】信【xìn】将疑之间。(高【gāo】阳《清【qīng】宫【gōng】外史》上册)
拼音jiāng xìn jiāng yí
注音ㄐ一ㄤ ㄒ一ㄣˋ ㄐ一ㄤ 一ˊ
繁体將信將疑
正音“将”,不能读作“jiàng”。
感情将信将疑是中性词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;用于无法轻易相信的事情。
辨形“疑”,不能写作“颖”。
辨析将信【xìn】将疑和【hé】“半信半疑”;都是“有些相信又有些疑虑”的意思。常可【kě】通用。将信将疑多用于书面语;其中“信”和【hé】“疑”的比例谁多谁少不【bú】确【què】定【dìng】;“半信【xìn】半【bàn】疑”常用【yòng】于口语;表【biǎo】示相信和怀疑的比例各【gè】占【zhàn】一半。
近义词半信半疑、疑信参半
反义词深信不疑
英语half…believe in
俄语и вéриться,и не вéриться
日语半信半疑(はんしんはんぎ)
德语halb glauben,halb bezweifeln
法语dans le doute(sceptique)
成语 | 解释 |
---|---|
魑魅魍魉 | 魑【chī】魅:也【yě】作“螭魅【mèi】”;古代传说中【zhōng】山里湖沼里的鬼怪妖精;魍【wǎng】魉【liǎng】:亦作“罔两”;古代传【chuán】说中的山川精怪。指害人的【de】鬼怪。后用来比喻各种各样的坏【huài】人。原作“魑魅罔两【liǎng】”。 |
缝衣浅带 | 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。 |
坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。 |
新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
苦尽甘来 | 尽:终结;甘:甜;美好。比喻【yù】艰【jiān】苦的日子已经过去;美好的时光已经【jīng】到来【lái】。 |
箪瓢屡空 | 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
又红又专 | 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。 |
举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
贫贱不能移 | 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。 |
营私舞弊 | 营:谋求;舞:玩弄;弊【bì】:坏事。为了谋求私利【lì】而玩弄欺骗手【shǒu】段;违法乱纪【jì】。 |
十羊九牧 | 十头羊倒用九【jiǔ】个人放牧。比喻官多【duō】民少,赋【fù】税剥削很重。也【yě】比喻【yù】使令不一,无所适从。 |
归十归一 | 谓有条有理。 |
丑媳妇免不得见公姑 | 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
主明臣直 | 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。 |
水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。 |
罄竹难书 | 罄:尽;竹【zhú】:指可供制【zhì】成【chéng】竹简的竹子;书:写。用尽【jìn】竹子也难以写完。后形容罪【zuì】行多得写不完【wán】。多形容罪恶累累。 |
有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
悬石程书 | 形容勤于政事。 |
骨肉之亲 | 骨【gǔ】肉:骨和【hé】肉【ròu】,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子【zǐ】女之间相亲相爱【ài】的关系。 |
气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
举直错枉 | 举:选拔。直:正直,指正【zhèng】直之人【rén】。错:通“措”,废【fèi】弃,放【fàng】弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用【yòng】正直贤【xián】良,罢【bà】黜【chù】奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直【zhí】措枉【wǎng】”。 |
风虎云龙 | 虎【hǔ】啸【xiào】生【shēng】风,龙起生云。指同类事【shì】物相互感【gǎn】应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣【chén】遇明君。 |
一条龙 | 比喻事物【wù】首尾相【xiàng】连,排【pái】成【chéng】一条连续不断的线。也比喻生产程【chéng】序或工作环节【jiē】上的相【xiàng】关联的连续。 |
有求必应 | 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。 |
升官发财 | 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。 |