火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的【de】栗子。比喻冒险为别人【rén】出【chū】力；自己上了【le】当；却一无所得。
出处十七【qī】世纪法国【guó】寓【yù】言诗人拉【lā】 封【fēng】丹的寓言《猴子与猫》载：猴子【zǐ】骗猫取火中栗子，栗子让猴【hóu】子吃了，猫【māo】却把脚上【shàng】的毛烧掉了
例子我【wǒ】们【men】目前自【zì】顾【gù】不【bú】暇，郑成功【gōng】不来就是天主保佑了，我们【men】还好去惹他么。我们不能为别人火【huǒ】中【zhōng】取栗。（郭沫若《郑成【chéng】功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 高耸入云(意思解释)
- 失魂丧胆(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由恒修居提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大有可为 | 事情很值得做；很有开拓或发展有前途。 |
| 为民请命 | 请命：请示【shì】保全生命。泛【fàn】指【zhǐ】有相当【dāng】地位的人【rén】代表【biǎo】百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 紫陌红尘 | 紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指【zhǐ】京城道上【shàng】非【fēi】常热【rè】闹【nào】，尘【chén】土飞扬。形容京城繁华或比【bǐ】喻虚幻的荣华。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的【de】工作作风，即当官作【zuò】老爷的【de】工【gōng】作作风和【hé】领导【dǎo】作风。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没【méi】有翅膀。没【méi】有翅【chì】膀就飞【fēi】走了。形容消息等流传迅速【sù】；也比喻东【dōng】西突然不见了。也作【zuò】“无翼【yì】而飞”。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓【shì】》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐【zhú】。”孔颖达疏：“僖四【sì】年《左传》云：‘唯是【shì】风马牛不相及【jí】也。’贾逵云【yún】：‘风，放也，牝牡【mǔ】相诱【yòu】谓之风。’然【rán】则马【mǎ】牛风佚，因牝牡相逐，而【ér】逐至放【fàng】佚【yì】远去【qù】也。”后用以【yǐ】表示互不相干。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显【xiǎn】得【dé】更美。邻里丑女【nǚ】（后【hòu】称东施）；机械地【dì】模仿；也皱起眉【méi】头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头【tóu】）。比喻不顾【gù】具体条件；不加分析地胡乱【luàn】摹仿别人【rén】；结【jié】果适得其【qí】反【fǎn】；显得可【kě】笑。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是【shì】从牵牛星和织女星【xīng】两个星名衍化而成的【de】传统神话中的两个主角。传说织女是【shì】天帝的【de】孙【sūn】女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后【hòu】；就中断【duàn】织【zhī】锦；致【zhì】使天帝震怒【nù】；责令【lìng】分离；每年七夕准【zhǔn】相会一次。现【xiàn】比喻夫【fū】妻长期分离。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志【zhì】趣【qù】；投：合【hé】得来。指人思想作风相【xiàng】同；彼此很【hěn】合得来。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类【lèi】展翅起飞。形容在已经落后的【de】情况下；振作起来；一股【gǔ】劲地赶【gǎn】上去。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任【rèn】性【xìng】。刚愎：倔强固执【zhí】；不接受别人的意见。自用【yòng】：自以为是。固【gù】执任性；自以为是。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗【xǐ】耳朵；比【bǐ】喻很重视听【tīng】对方说话【huà】；恭【gōng】：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别【bié】人讲【jiǎng】话。请人【rén】讲话【huà】时的客气话。指专心地【dì】听。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都【dōu】推【tuī】敲、斟酌。形容说话、作文章严谨【jǐn】慎重【chóng】。斟酌：考【kǎo】虑；推敲【qiāo】。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分【fèn】。有缘分的【de】人即使【shǐ】相隔【gé】千里，也会相聚在一【yī】起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚【jù】不【bú】到一块【kuài】。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是【shì】能认清【qīng】时代潮【cháo】流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势【shì】，才【cái】能成【chéng】为出色【sè】的人物。 |
| 倒载干戈 | 倒：把【bǎ】锋【fēng】刃向【xiàng】里倒插【chā】着；载：陈设，放置；干戈：古【gǔ】代【dài】的两种兵器，泛指【zhǐ】武器。把武器倒着放起【qǐ】来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |