恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报【bào】：报答。受了别人【rén】的【de】恩惠却用仇恨来报答。形容忘【wàng】恩负【fù】义。
出处明 冯梦龙《醒【xǐng】世恒言》第30卷：“亏【kuī】这官人救了性命，今反恩将仇报，天【tiān】理【lǐ】何在！”
例子亏【kuī】这官【guān】人救了性命，今反恩将仇报【bào】，天理何在【zài】！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷【juàn】三十【shí】）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 早出晚归(意思解释)
- 死脑瓜骨(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 形形色色(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
- 暗香疏影(意思解释)
- 风卷残云(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由恒修居提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱【qián】没有节制。挥霍；亦作【zuò】“挥攉【huō】”。摇手称挥【huī】；反【fǎn】手称【chēng】攉。引申为【wéi】任意花钱。度：限度。 |
| 寸步不离 | 寸【cùn】步：极短的距离【lí】。一步也不离开。①形【xíng】容两个人总【zǒng】是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前【qián】后左右。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 惊心动魄 | 原【yuán】指作品文【wén】辞优美；使人感受极深；震【zhèn】动极大。后形【xíng】容令人震【zhèn】惊、感【gǎn】动【dòng】、紧张之极。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步【bù】。形容动作很轻；有时指【zhǐ】走【zǒu】路时非【fēi】常小心；或偷偷地跟随【suí】。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹【wén】的丝织品。穿【chuān】着华【huá】丽的衣服【fú】回到【dào】故乡；表示【shì】向亲邻炫耀自己【jǐ】的富贵。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以【yǐ】节【jiē】制【zhì】。原指产品制作粗【cū】糙；只【zhī】求数量；不顾质量。现也泛【fàn】指工作草率【lǜ】；不【bú】讲求质【zhì】量。 |
| 异途同归 | 途：道路【lù】；归：归宿；目的【de】。不同的道路【lù】；走向共同的归宿。比喻采用不【bú】同【tóng】的方法、途【tú】径；得到相同的效果；达到【dào】相同的【de】目的。 |
| 刀耕火种 | 指把草【cǎo】木烧成灰当作肥【féi】料【liào】；就地挖坑播下种子【zǐ】。指原始的农业耕作技术。也作【zuò】“火耨刀【dāo】耕”。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生【shēng】公。竺道【dào】生解【jiě】说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能【néng】透【tòu】彻【chè】说【shuō】理而【ér】使人感【gǎn】化。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 不可磨灭 | 磨灭【miè】：指痕【hén】迹、印象【xiàng】、功绩、事实、道【dào】理等【děng】；经过相【xiàng】当长的时间逐渐【jiàn】消【xiāo】失。形容永远不会消失。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸【mō】；心：胸口。摸着【zhe】胸口；自己问【wèn】自己。指自我反思；醒悟。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗【gǒu】。天上【shàng】的【de】白云【yún】顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻【huàn】无常。 |