基本解释达【dá】:表达。语言或【huò】文辞不能确切地表达【dá】想【xiǎng】要表达的意思。也作“文不【bú】逮【dǎi】意”、“辞不达意”。
出处清 吴趼人《二十【shí】年【nián】目睹之怪【guài】现状》第30回:“还【hái】要【yào】中西文字【zì】兼【jiān】通的才行;不然,必有个词不达意的毛病。”
例子不然,必有个词不达意【yì】的毛病。(清【qīng】·吴趼人《二【èr】十【shí】年目睹之怪现【xiàn】状》第【dì】三十回【huí】)
拼音cí bù dá yì
注音ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ 一ˋ
繁体詞不達意
正音“不”,不能读作“bú”。
感情词不达意是贬义词。
用法主谓式;作谓语、定语;含贬义,指词语不能确切表达意思。
辨形“达”,不能写作“答”;“意”,不能写作“义”。
辨析词不达意和“文【wén】不对题”;都有“语言【yán】或文辞【cí】表【biǎo】达不清”的意思。不同在于:“文不对题”;可【kě】指文章【zhāng】的【de】内容与题目没有【yǒu】关系或发【fā】言与讨【tǎo】论的【de】中心话题不符。词不达意只指说或写的【de】话不能把自己【jǐ】要【yào】说明的意思【sī】确切地【dì】表达出来【lái】。
谜语罗马电信未通
近义词拐弯抹角、言不尽意
反义词酣畅淋漓、言必有中
英语The language fails to express the meaning.
俄语словá не выражáют истин-ного смысла
日语ことばが意 (い)を尽 (つく)さない
成语 | 解释 |
---|---|
墨守成规 | 墨守:战【zhàn】国时墨翟善于守城;故称善守为“墨守”;后指【zhǐ】固执不【bú】变地遵【zūn】循为墨守【shǒu】;成规【guī】:现成地规矩、制度。固执守【shǒu】旧【jiù】;死报【bào】着老规矩不放;不思改革【gé】进取。 |
壮气吞牛 | 形容气势雄壮远大。 |
学然后知不足,教然后知困 | 困:贫乏。学习之【zhī】后【hòu】,才【cái】知道自己的缺点;教【jiāo】学以【yǐ】后【hòu】,才知道自己【jǐ】的知识贫乏。 |
拭目以待 | 擦【cā】亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切【qiē】。也表示确信某件事情一定会【huì】出【chū】现【xiàn】。 |
不分青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
夫唱妇随 | 唱:原为【wéi】“倡”;即倡【chàng】议;提出某【mǒu】种意见。丈【zhàng】夫说什【shí】么;妻子也跟着说什么【me】。是封建社会男尊女卑的【de】表现【xiàn】。形容夫妻和睦。 |
擦肩而过 | 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
可想而知 | 想:推想。可以通过推想而了解真相。 |
贫贱不能移 | 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。 |
飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。 |
大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
国无宁日 | 宁:安宁。国家没有太平的时候。 |
休戚是同 | 休:欢乐,吉庆;戚:忧【yōu】愁;是:语助词。彼此间的忧【yōu】乐和祸福共同承【chéng】担。形容【róng】关系密【mì】切,同甘共苦。 |
流里流气 | 举止轻浮,品行不端。 |
迫不得已 | 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。 |
屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
气味相投 | 气味:意指【zhǐ】思想【xiǎng】或志趣;投:合得来【lái】。指人思想作风相同;彼此很合【hé】得来。 |
妙语连珠 | 连珠:串珠;像珠子【zǐ】一样一个接一个串接着。巧【qiǎo】妙【miào】风趣的话一个接【jiē】一个。 |
离本趣末 | 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节 |
义不容辞 | 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。 |
山阴道上,应接不暇 | 山阴道:在会稽城【chéng】西南郊外,那【nà】里风【fēng】景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后【hòu】用下【xià】句比喻来往的【de】人【rén】多,应接不【bú】过来。 |
举足轻重 | 一挪动脚;就会影响【xiǎng】两边的【de】分量【liàng】。原【yuán】指一个【gè】实力【lì】强的人处于【yú】两【liǎng】方之间;只要稍微偏向【xiàng】一方;就会打【dǎ】破均势【shì】。比喻地位极【jí】其重要;足以左右全局。 |
乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯:鸟【niǎo】名,比【bǐ】喻夫妻。乔太守审理案件【jiàn】时将错就错,乱点鸳鸯,将【jiāng】三【sān】对夫妻相互错配。比【bǐ】喻【yù】胡乱指【zhǐ】挥。 |
单刀直入 | 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长【zhǎng】刀直接【jiē】刺入。原意是认【rèn】准目【mù】标;勇【yǒng】猛向前。后【hòu】比喻说【shuō】话、办事直【zhí】截了当;不绕弯子【zǐ】。 |
骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |
湖海飘零 | 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。 |
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 | 缘【yuán】:缘分。有缘分的人即使相【xiàng】隔千里,也会相聚在一起。没有缘【yuán】分【fèn】的【de】人即使面对面走过,也聚【jù】不【bú】到一块。 |