基本解释垂【chuí】头:耷拉着【zhe】脑袋;丧气:失【shī】去【qù】志【zhì】气;情绪低落。耷拉着脑【nǎo】袋;有【yǒu】气无力。形容失意懊丧【sàng】的样子。
出处唐 韩愈《送穷文》:“主人于是垂头丧气,上手称谢。”
例子李德才一口回绝说【shuō】情的事,运涛垂头【tóu】丧气走出来。(梁斌【bīn】《红旗谱》十三【sān】)
拼音chuí tóu sàng qì
注音ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑ一ˋ
繁体垂頭喪氣
正音“丧”,不能读作“sāng”。
感情垂头丧气是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;形容受挫折无精打采的样子。
辨形“丧”,不能写作“伤”。
辨析(一)垂头丧【sàng】气和“灰心【xīn】丧气【qì】”;都【dōu】有“因兵败挫折而气馁”的【de】意思【sī】。但垂头丧气偏重在一时耷拉脑袋;没精打采的外【wài】部神【shén】情;“灰心【xīn】丧【sàng】气”偏重指长期【qī】毫无信心【xīn】;意志【zhì】消沉的内心【xīn】世界。(二)垂头丧气和“没精【jīng】打采”;都形容情绪低落;萎【wěi】靡不振的样子。但【dàn】垂头丧【sàng】气的程度要【yào】比“没精打采”重些【xiē】。
歇后语高粱秆上挂个破皮球
谜语临死打瞌睡
近义词无精打采、灰心丧气
反义词得意洋洋、趾高气昂
英语down in the hip/hips(look down in the mouth; dejected)
俄语повéсить гóлову
日语がっかりしてうなだれる,意気消沉(いきしょうちん)
德语den Kopf hǎngen lassen(niedergeschlagen sein)
法语abattu(déprimé)
成语 | 解释 |
---|---|
治丝益棼 | 整理蚕【cán】丝不【bú】找头绪;结【jié】果越整理越乱。比喻解决问题的方法不对【duì】头【tóu】;不但问题没解决反而更加复【fù】杂。棼【fén】:纷【fēn】乱。 |
不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
帮倒忙 | 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。 |
不辱使命 | 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。 |
严刑峻法 | 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
又红又专 | 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。 |
荒淫无耻 | 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。 |
胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。 |
三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。 |
大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
十羊九牧 | 十头羊倒用【yòng】九【jiǔ】个人【rén】放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令【lìng】不一,无【wú】所适从。 |
语不惊人 | 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。 |
将寡兵微 | 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
拔茅连茹 | 茅:白茅,一种多年生的草【cǎo】;茹:植物根部互相牵连的样【yàng】子。比喻【yù】互相推荐,用一个【gè】人就连带引进许【xǔ】多【duō】人。 |
羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
度德量力 | 度:衡量。衡量自己的品德;估【gū】计自己【jǐ】的能力。指【zhǐ】办事要【yào】充【chōng】分考虑自己【jǐ】的威信和力量。 |
密锣紧鼓 | 锣【luó】声紧【jǐn】,鼓点密。戏曲开【kāi】台【tái】前的一阵节奏急【jí】促的锣鼓。比喻为配合某人的上【shàng】台或某事的【de】推行而制造的气氛、声【shēng】势【shì】。 |
如出一辙 | 辙:车辙;车轮压出的【de】痕迹。象【xiàng】出【chū】自同一个车【chē】辙。比喻两【liǎng】件事情非常相【xiàng】似。 |
众口铄金,积毁销骨 | 铄金:熔化【huà】金属;积毁:积【jī】累【lèi】的毁谤;销骨:熔【róng】化骨头。众人的言论【lùn】能够熔化【huà】金属,纷纷而【ér】来的【de】毁谤【bàng】足以致人于死【sǐ】地。比【bǐ】喻舆论力【lì】量的强大。 |
图穷匕见 | 比喻到最后露【lù】出了事物的真相或本来的目的。穷【qióng】:尽【jìn】;匕:匕【bǐ】首;短剑【jiàn】。 |
一刹那 | 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |