首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《秋夜》翻译及注释

唐代王建

夜久叶露滴,秋虫入户飞。

译文:秋天夜里叶子露水滴,秋季虫子在房间里飞。

注释:夜久:指秋季的夜漫长。叶露:夜晚的树叶上留有露水。

卧多骨髓冷,起覆旧绵衣。

译文:躺久了感觉全身寒冷,只能起身走动穿棉衣。

注释:骨髓:运用对比描写环境冷。覆:遮盖;掩盖。

王建简介

唐代·王建的简介

王建

王建(约767年—约830年):字【zì】仲【zhòng】初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作【zuò】,《新【xīn】唐书·艺【yì】文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解【jiě】题》等皆作10卷,《崇【chóng】文【wén】总目》作2卷【juàn】。

...〔 ► 王建的诗(363篇)