紫骝马
紫骝马。唐【táng】代。李白【bái】。 紫骝行且嘶【sī】，双翻碧【bì】玉蹄。临流不肯渡【dù】，似惜锦障泥。白雪关山【shān】远，黄云海戍迷。挥鞭【biān】万里去，安得念春闺【guī】。
紫骝马译文及注释
译文
枣红色的骏马【mǎ】一边【biān】奔驰一边鸣叫着，它那碧玉般的蹄【tí】子上下翻飞。来到河边它【tā】不肯渡【dù】水，好像【xiàng】在【zài】怜惜身上披着的锦【jǐn】缎障泥【ní】。与吐【tǔ】蕃接壤的白【bái】雪戍是【shì】那么的遥【yáo】远，黄云海戍迷离不见。挥【huī】动【dòng】马鞭奔赴万里【lǐ】之外，怎能贪恋【liàn】家室的温馨呢。
注释
紫骝：暗红色的马。
双翻碧玉蹄：此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
障泥：披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
念：又作“恋”。
紫骝马鉴赏
《紫骝马》，乐府《横吹曲辞》旧【jiù】题。这首【shǒu】诗表达的是诗人【rén】即【jí】将远赴边塞时【shí】的【de】矛盾心情【qíng】。他十分渴望【wàng】立功【gōng】边塞，但踏上遥远的征途时总【zǒng】不免【miǎn】对家乡【xiāng】有【yǒu】些恋恋之情。
李白简介
唐代·李白的简介
李白（701年－762年），字【zì】太白，号【hào】青莲居士，唐【táng】朝浪漫主义诗人【rén】，被【bèi】后人誉为“诗仙”。祖【zǔ】籍陇西【xī】成纪【jì】(待考)，出【chū】生【shēng】于西域碎叶城，4岁再随父迁至【zhì】剑南道绵州。李白存【cún】世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病【bìng】逝，享年【nián】61岁。其【qí】墓【mù】在今【jīn】安徽【huī】当涂【tú】，四川江油【yóu】、湖北安陆有纪念馆。
...〔 ► 李白的诗(963篇) 〕猜你喜欢
导引·鼎湖龙远
： 佚名
鼎湖龙远【yuǎn】，九祭【jì】毕嘉觞【shāng】。遥望【wàng】白云乡。箫笳凄咽【yān】离天阙，千仗俨成行。圣神昭穆盛【shèng】重光。宝室【shì】万年藏。皇心【xīn】追【zhuī】慕思无极，孝【xiào】飨奉烝尝。
送郑德新方伯致仕
霄汉勋名喜致身，薇垣望重自西秦。心【xīn】应许国终怀【huái】赤，鬓【bìn】为【wéi】忧【yōu】民早博银。
公道【dào】定【dìng】知归太史，清朝无愧【kuì】作閒人。从今勘【kān】破黄粱梦【mèng】，习静虚堂【táng】养谷神。