《阳春曲·笔头风月时时过》翻译及注释

笔头风月时时【shí】过，眼底儿【ér】曹【cáo】渐渐多。有人问我事【shì】如何，人海阔【kuò】，无日不风波【bō】。

译文【wén】：吟【yín】风咏月的笔墨生【shēng】涯匆匆流过，眼底【dǐ】下儿孙小【xiǎo】辈日渐增多。有人问【wèn】我人事如何。人海无边【biān】的辽阔，没有一天【tiān】没有【yǒu】风波。

注【zhù】释：风月：笔下描绘的清【qīng】风明月。儿曹【cáo】：小【xiǎo】儿辈，指晚辈的青年。人海阔：指人事纷纭【yún】复杂。风波：喻【yù】人事的复【fù】杂和仕途的艰【jiān】险。