首页 > 诗文 > 白朴的诗 > 驻马听·舞

驻马听·舞

[元代]:白朴

凤髻【jì】蟠空,袅娜【nà】腰肢温更柔。轻移莲步,汉宫飞燕旧风流。谩催【cuī】鼍鼓【gǔ】品【pǐn】梁【liáng】州,鹧鸪飞起春罗【luó】袖。锦缠【chán】头,刘郎错认【rèn】风前柳。

舞蹈 

驻马听·舞译文及注释

译文

凤凰【huáng】形发髻盘成【chéng】空花,袅娜腰肢温【wēn】润轻柔。转移【yí】变换莲【lián】步,像汉宫赵飞【fēi】燕那般美艳风【fēng】流【liú】。鼋鼓疾【jí】响演奏《梁州【zhōu】》舞曲,随舞曲【qǔ】翻飞绣着鹧鸪的春罗衣袖。送【sòng】上锦缎缠【chán】头,情郎哥错认成风前的春柳【liǔ】。

注释

飞燕:用西汉成帝皇后赵飞燕典故.

鼍(tuó)鼓:用【yòng】鼍皮蒙的鼓。鼍,即扬子鳄。梁州:指《梁【liáng】州》大【dà】曲。

刘郎:一般采用刘晨、阮肇天台山遇仙的典故,喻指情郎。

驻马听·舞鉴赏

  “驻马听”是这首小令【lìng】的曲【qǔ】牌。这首小【xiǎo】令描写人体造型【xíng】的艺术魅力。全曲紧扣着舞姿来写。“凤髻蟠空,袅娜腰肢温【wēn】更柔”,从发【fā】式和体形【xíng】两者点染【rǎn】舞者的精致装饰和天生丽质。“轻【qīng】移莲步,汉【hàn】宫飞燕旧风流【liú】。谩催鼍鼓品【pǐn】梁【liáng】州,鹧【zhè】鸪飞起春罗袖。”描写舞者的具【jù】体形象。作者抓住舞的基本特征【zhēng】,用轻衫飘舞、莲步轻移、罗袖翻飞【fēi】的动态形象,和汉【hàn】宫赵【zhào】飞燕“旧风【fēng】流”的恰当联【lián】想,以及突出鼍鼓频【pín】催【cuī】、《梁州》大曲伴唱的舞乐【lè】特点,简练、准确而又生动地【dì】描绘【huì】了舞姿【zī】的优美【měi】和【hé】场面气【qì】氛【fēn】的热烈。“锦缠【chán】头,刘【liú】郎错认风前柳”用作为观众代表【biǎo】的“刘郎”眼光,用他“错【cuò】认风【fēng】前【qián】柳”的幻觉形象,渲【xuàn】染、强调了舞者留给观【guān】众的难忘印象。

  这首小令写法极其夸张【zhāng】,强调了舞蹈艺术的感染力量【liàng】,使人有如见如【rú】闻之【zhī】感【gǎn】,其【qí】用语之典雅、清丽也增强了艺术感染力。

白朴简介

唐代·白朴的简介

白朴

白朴(1226—约【yuē】1306) 原【yuán】名恒,字仁甫,后改名朴,字太素【sù】,号兰谷。汉族【zú】,祖籍隩州(今山西河曲【qǔ】附近),后徙【xǐ】居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵【líng】(今南京市【shì】),终身未仕。他是元【yuán】代著名的文学家、曲作家【jiā】、杂剧【jù】家,与关汉卿、马致远、郑光祖【zǔ】合称为元曲四大家。代表作【zuò】主要有《唐明皇秋夜梧桐【tóng】雨》、《裴【péi】少俊【jun4】墙头【tóu】马【mǎ】上》、《董月英花【huā】月【yuè】东墙记》等。

...〔 ► 白朴的诗(155篇)

猜你喜欢

题邓云乡红楼识小录

近现代施蛰存

一梦红楼三【sān】百年,燕京【jīng】风物付云烟。凭【píng】君【jun1】话旧【jiù】存文献【xiàn】,又见都城纪胜编。

乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首

佚名

乾元资始,坤元资生。

允也圣德,同实异名。

洋河曲

明代叶元玉

西风吹【chuī】洋河,北【běi】风吹洋河【hé】,风水相激如鸣珂。少年巳有四方志,今日果【guǒ】向【xiàng】穷边过【guò】。

我有千里骥,可以空骆驼。我有双龙剑,当为斩鼋鼍。

送林坦之垂之兄弟上春官二首 其一

明代邓云霄

据地【dì】酣歌【gē】笑四豪,诗情酒【jiǔ】态忆吾曹【cáo】。坐来夜【yè】雨衙斋冷,望去春风马首高。

白【bái】眼未【wèi】清游侠骨,朱弦宁【níng】向【xiàng】众人操。燕台【tái】重价需千里,莫问囊中金错刀。

和蔡君谟阁前紫柏

唐代胡宿

秀植登中禁,灵根记大方。纤枝乘十雨,劲节誓千霜。

云干仍稠直,烟华稍郁苍。绿阴疏未合,翠鬣俨相望。

上京次贡待制韵(三首)

涂颖

蓬莱仙子学长生,群帝朝天绛节迎。

昨日六龙回北极,云裾霞佩集滦京。