allow, let, permit, leave, authorize
这些动词均含"让,允许"之意。
allow:普通用词,侧重听【tīng】任【rèn】、默许或不加阻止。在正式场合可用来表客气【qì】的【de】请求。
let:常【cháng】用词,用于各【gè】种非【fēi】正式场合,语气最弱,指允许或无力阻止某事,暗【àn】示【shì】漠不关【guān】心或听之任之【zhī】。
permit:正式用【yòng】词,在多数场合【hé】可【kě】与allow换【huàn】用,语义最强,指准许某人【rén】做某事,含【hán】权威或正式的意味。
leave:侧重不加干涉。
authorize:语气最强,指权威性的允许与认可。