版图
词语解释
版图[ bǎn tú ]
⒈ 指领土范围、国家的边界。
例凡在【zài】书契版图者【zhě】之贰，以逆【nì】群吏之治，而【ér】听其会计。——《周礼【lǐ】·天【tiān】官·司会》
这里，这想到了我们中国的整个版图。——秦牧《土地》
罗马教会比罗马帝国版图更大，寿命更长。
英domain; territory;
引证解释
⒈ 古代宫中小吏及其子弟的名籍和宫室方位图的合称。
引《周礼·天官·内宰》：“掌书版图之灋，以治王内之政令。”
郑【zhèng】玄 注：“版为宫中閽寺之属【shǔ】及其【qí】子弟【dì】録籍也；图，王及后、世【shì】子【zǐ】之宫中吏官府之形【xíng】象也。”
孙【sūn】诒让 正义：“吏官府之形象，谓【wèi】吏人所【suǒ】居【jū】之【zhī】府寺，其方位界【jiè】域，广狭远【yuǎn】近，悉书其【qí】形象於图也。”
⒉ 户籍和地域图册。
引《周礼·天官·小宰》：“听閭里以版图。”
郑玄 注引 郑【zhèng】司农 曰：“版，户籍；图，地图【tú】也。听人讼地【dì】者，以版图【tú】决之。”
贾公彦 疏：“閭里之【zhī】中有争讼【sòng】，则以户籍【jí】之版、土地之图听决【jué】之。”
宋 王应麟 《困学纪闻·考【kǎo】史六》：“三【sān】代【dài】之【zhī】君，开井田，画沟洫，讲步亩，严【yán】版图，因口之众寡以授田【tián】，因田之厚薄以制赋。”
清 方文 《负版行》：“借问此是何【hé】版图，答云出【chū】自 玄武湖。天下【xià】户【hù】口【kǒu】田亩籍，十年一造贡皇【huáng】都【dōu】。”
⒊ 疆域；领土。
引唐 刘禹锡 《和州刺史【shǐ】厅壁记》：“考【kǎo】前【qián】二邦【bāng】之籍与版图，纔什伍六【liù】，而地征三【sān】之。”
《新唐书【shū】·杨炎传》：“至德 后，天下兵起，因【yīn】以饥癘，百役并作，人【rén】口凋【diāo】耗，版图空虚。”
宋 陈亮 《上光宗皇帝鉴成箴》：“痛兹版图，尚尔割截。”
毛泽东 《论持久战》九二：“中国 版图广大，兵员众多。”
⒋ 指疆域图。
引邹韬奋 《萍【píng】踪寄语【yǔ】》三五【wǔ】：“凡勒拉 每天就前面对【duì】着这个杀身【shēn】成【chéng】仁的烈士，后【hòu】面背着全 爱尔【ěr】兰 的版图，办【bàn】他的公事。”
国语辞典
版图[ bǎn tú ]
⒈ 国家的户籍和地图。
引《周礼·天【tiān】官·司会》「凡【fán】在书【shū】契版图者之贰」句下汉·郑玄·注：「版【bǎn】，户籍也。图【tú】，土地形象，田地广狭。」
⒉ 泛指国家疆域。
引《五代史【shǐ】平话·周【zhōu】史·卷下》：「今通州既【jì】入版【bǎn】图，吴越之使，可遵海而归汴【biàn】矣。」
近疆域
英语domain, territory
法语territoire