上风

词语解释

上风[ shàng fēng ]

⒈  风吹来的那一方。

例在上风方向喷洒农药。

英windward;

⒉  比喻优势或有利地位。

例占了上风。

英advantage; superior;

引证解释

⒈  指风刮来的那个方向。

引《庄子·天运》：“虫，雄鸣於上风，雌应於下风而风化。”
宋 文天祥 《渔舟》诗序：“忽有十八舟，上风冉冉而来。”
清【qīng】 魏源 《圣武记》卷十四【sì】：“吴 越 之【zhī】战，敌得风势， 傅【fù】瓘 引舟佯避，俟敌过【guò】而回舟扬灰以败【bài】之，此易下风【fēng】为上风【fēng】者也【yě】。”
午【wǔ】星 《一【yī】个红【hóng】军女【nǚ】游【yóu】击战士》：“肖大嫂 接连搬了好几捆柴草，堆【duī】到【dào】碉堡门口，又在上风方【fāng】向，摆了一摊【tān】辣椒和【hé】树柴。”

⒉  比喻优势或有利的地位。

引《西游记【jì】》第四二回：“行【háng】者 道：‘兄弟，虽【suī】不曾救【jiù】得【dé】师父【fù】， 老孙 却得个上风【fēng】来了【le】。’”
鲁【lǔ】迅 《且【qiě】介亭杂文·说“面子”》：“他既然没有面子，自然就是 中国【guó】 有了【le】面子，也就【jiù】是占了上风了。”
巴金【jīn】 《谈我的【de】短篇【piān】小说》：“国内反动势力【lì】占上风，一片乌【wū】烟瘴气。”

国语辞典

上风[ shàng fēng ]

⒈  风吹来的方向。

引《庄子·天运》：「虫，雄鸣于上风，雌应于下风而风化。」

反下风

⒉  比喻优势。

引《西游记·第四二回》：「兄【xiōng】弟，虽不曾救得师父，老【lǎo】孙却得【dé】个【gè】上【shàng】风【fēng】来了【le】。 」

近优势

英语on the up, currently winning, rising (in popularity etc)​

德语gegen den Wind (S)​

法语avantage