⒈ 自己吹号与擂鼓。比喻自我标榜、夸耀。
例他到处自吹自擂他自己是仁慈的。
英blow one’s own trumpet; crack oneself up; advertise oneself;
⒈ 自己吹喇叭,自己打鼓。比喻自我吹嘘。
引毛【máo】泽东 《在【zài】陕甘宁边区参议【yì】会的演【yǎn】说》:“共产党【dǎng】员决不【bú】可【kě】自以为是,盛气凌人【rén】,以为自己是什么【me】都好,别人是什么【me】都不【bú】好;决不可把自己关在小房子里,自吹自擂,称王称霸【bà】。”
徐迟【chí】 《牡丹》五:“李印【yìn】光 不免夸耀【yào】了他自己的军事学识和政治敏感。 魏紫 一听,就知【zhī】道他是自吹自【zì】擂,却【què】也【yě】暗【àn】中后悔。”
⒈ 比喻自我宣传、吹嘘。
例如:「他老是喜【xǐ】欢【huān】在众人【rén】面前自吹自【zì】擂【lèi】,然而一遇到难题,他便束手无【wú】策。」
英语to blow one's own trumpet (idiom)
法语se vanter de, faire le fanfaron, se prévaloir
1., 语序上的差异【yì】导致了语义上的高低差别,而语义上的变化【huà】与合【hé】理思维产生偏离于是诙【huī】谐【xié】而【ér】生,表面上【shàng】语序【xù】的转移,却深【shēn】刻地讽刺了【le】那些【xiē】不【bú】学无术【shù】,自吹自擂的丑陋【lòu】形象。
2.就【jiù】这样,清【qīng】朝统【tǒng】治集团所自吹自擂的"中兴大业",转【zhuǎn】眼间已成一【yī】场【chǎng】春梦。
3.没有人喜欢自大狂【kuáng】,尽量别大声地自【zì】吹自擂。数一【yī】数自己的福【fú】气,亲切地接【jiē】受自己所赢【yíng】得【dé】的掌声。
4.暴发户可能挥【huī】金如【rú】土【tǔ】来提升形象,自吹自擂。而一个国家大概也会面临同【tóng】样【yàng】的【de】诱惑。
5.我不想自吹自擂,但是,我认为的确很好。
6.如果不能谦虚【xū】谨慎,实事【shì】求【qiú】是,如果坚持【chí】一【yī】己之见,甚至固步自封自吹自【zì】擂包治百病,这样就【jiù】会【huì】不可【kě】避免地贻误病机,使可治之症【zhèng】转化为危笃,甚【shèn】至【zhì】转化为不可治之症【zhèng】。
7.我不想自吹自擂,但是,我认为的确很好。
8.群众路【lù】线活动【dòng】的效果【guǒ】,不能自拉自唱、自吹自擂,要问需于民【mín】、问【wèn】计于民,以群众高兴不高兴、满意不【bú】满意,答【dá】应不答应出发点、落脚点和标【biāo】尺。
9.没【méi】有【yǒu】一定程【chéng】度的超脱就没有理智,就没有客观【guān】,就没有全面,就没有正【zhèng】视,就没有自我调节,就没有发展和进步【bù】。而只有【yǒu】自【zì】高自大、自吹自擂、自怨自艾、自苦自闹、自说自话【huà】、丑【chǒu】表【biǎo】功、气迷心【xīn】、瞎激动、乱抒情,讨厌的【de】很。
10.有些广告自吹自擂,令人半信半疑。