⒈ 刚看到敌方的影子就溃不成军。形容军旅不堪一击。
例西川自唐刘辟构逆后【hòu】,久无干戈【gē】,人不习战。每岁诸道差兵屯戍【shù】大渡河,蛮旗才举,望风而【ér】溃。——宋·孙光宪【xiàn】《北梦琐言》
英flee at the mere sight of the oncoming force;
⒈ 望见敌人的踪影或气势便吓得溃散。也作「望风瓦解」。
引《东周列国【guó】志【zhì】·第【dì】九五回》:「独乐毅自引燕军,长【zhǎng】驱深入,所过宣谕威德【dé】,齐城皆望风而溃,势如【rú】破竹,大军直逼【bī】临【lín】淄。」
1.同时在南部的宋行,谢旌也从南【nán】部开【kāi】始筹【chóu】划【huá】,对会稽的【de】东部地区展开了攻击,一【yī】路【lù】上【shàng】攻【gōng】城拨寨,所过之处无不势【shì】如破竹,地【dì】方势力望风而溃。
2.瑞拉全境,西班牙军望风而溃,不堪一击。
3.宋武帝【dì】刘裕东【dōng】灭鲜卑【bēi】慕容超【chāo】,西灭【miè】羌族姚【yáo】泓,北朝大名鼎鼎的拓跋嗣和赫【hè】连【lián】勃勃皆望风【fēng】而溃,以此【cǐ】大功而有天下,于情于理【lǐ】说得过去,但“其为神人所【suǒ】愤怒者【zhě】”。