⒈ 在敌人可能活动的地方秘密布置兵力,伺机出击。
例埋伏兵马。
英ambush; lay an ambush; lie in ambush;
⒉ 潜伏。
例埋伏着失败的因素。
英hide; lie low;
⒈ 谓隐伏起来待机行动。多用于军事方面。
引《三国演义》第六四回:“两岸都是芦苇蒹葭,可以埋伏。”
《水【shuǐ】浒传》第四【sì】一回:“再又教 石勇、杜迁 扮做丐者【zhě】,去城边左近埋伏【fú】。”
老舍 《茶馆》第三幕:“老师们,快走!他们埋伏下了打手!”
⒉ 指埋伏者。
引元 关汉卿 《单刀会》第三折:“则怕他那里有埋伏。”
《儒林外史》第三九回:“像这等险恶所在,他们必有埋伏。”
老舍 《四世同堂【táng】》四七:“还早,这么早出【chū】门,会【huì】招那两【liǎng】个【gè】埋伏起疑!”
⒊ 藏匿。
引宋 叶【yè】适 《答【dá】少詹书【shū】》:“而 少詹 若不相信,反以不肖者为隐藏埋伏,不能【néng】尽切磋【cuō】琢磨之道,此【cǐ】某【mǒu】之所以疑愧而不敢深言也【yě】。”
元 王实【shí】甫【fǔ】 《破窑记》第三折:“明晃【huǎng】晃【huǎng】腰间甚物,怎想【xiǎng】你那身上埋伏。”
⒋ 谓安排伏笔。
引清 李渔【yú】 《怜香伴·闻试【shì】》:“我如今【jīn】只説【shuì】父母在日【rì】曾受过【guò】 石 家之聘,后来【lái】两家迁播,音【yīn】信不通,埋伏【fú】一句,为【wéi】下文张本。”
⒈ 暗中躲藏著,等敌人到来后再起而攻击。
引元·高文秀《渑池会·第【dì】三折》:「大夫!不【bú】知筵宴之间【jiān】,怎生埋【mái】伏摆布?」
《儒林外史·第三九回》:「像这等险恶所在,他们必有埋伏!」
近潜伏
英语to ambush, to lie in wait for, to lie low, ambush
德语auf der Lauer liegen (V), jemanden aus dem Hinterhalt überfallen (V)
法语embuscade
1.你就打听些这【zhè】样的【de】小消息,还让我埋伏的死士都【dōu】给暴光了,打草惊【jīng】蛇了还想【xiǎng】要【yào】报酬啊【ā】。
2.在这儿四面八方都是我们的埋伏。
3.????理性来看,银行“打埋【mái】伏”的行为并不一【yī】定【dìng】违规,企业【yè】追逐利【lì】润也【yě】无【wú】可【kě】厚非,但真心诚意为客【kè】户【hù】着想,企业才能走得更远。
4.在刘伯承等著名【míng】军【jun1】事家的指【zhǐ】挥下【xià】,他【tā】们时而乘敌不备夜袭阳明【míng】堡【bǎo】,时而【ér】预先设埋伏击薛公岭,时而依【yī】托阵地保卫黄崖洞,时而攻心与战役相结【jié】合围困蟠龙敌【dí】人。
5., 用了狡计去害友人的人,自己将陷于危险埋伏之中。
6.警方为了避免打草惊蛇,所以派出便衣警察埋伏在四周。
7.????理性来看,银行“打埋伏【fú】”的【de】行【háng】为并不一定违规,企【qǐ】业追逐利【lì】润也无可厚非【fēi】,但真【zhēn】心诚意为客户着【zhe】想,企业才能走【zǒu】得更远。
8.在陷入埋伏的【de】时候,他们确实像啮齿动【dòng】物似【sì】的【de】负【fù】隅【yú】顽抗,不过军官们【men】说,把他【tā】们的顽固归结于【yú】他们顽固的宗【zōng】教狂热是不对的。
9.敌军遭遇我军埋伏,被打得抱头鼠窜,溃不成军。
10.生活像场夜宴,但是十面埋伏。