⒈ 中国【guó】画的【de】一种【zhǒng】画法,用【yòng】水墨或淡彩点染轮廓外部,使物【wù】像【xiàng】鲜明。
英add shading around an object to make it stand out;
⒉ 陪衬,使明显突出。
例以写景烘托人物性格。
英set off by contrast; throw into sharp relief;
⒈ 中【zhōng】国画技法名。用水墨或淡彩在【zài】物【wù】象的外廓渲染【rǎn】衬【chèn】托,使其明显突出。如烘云托月,以及画雪景、流【liú】水、白【bái】色的花【huā】鸟和白【bái】描【miáo】人物等,一般运用【yòng】此法【fǎ】。
⒉ 通过陪衬,使所要表现的事物鲜明突出。
引邹韬奋 《萍踪寄语》九五:“在一个墙【qiáng】上镶着很大的玻璃框,里面陈列的是【shì】一幕【mù】用电灯【dēng】烘托着的【de】全景。”
秦牧 《艺海拾【shí】贝【bèi】·变形【xíng】》:“它们简直完【wán】全不合【hé】于实际人体的比例,但是它们【men】的确【què】把主要想【xiǎng】表【biǎo】达的事物烘托出来了。”
⒈ 从周围或旁边渲染,使主体或重点更加显明。也作「烘衬」。
例如:「他的山水画,常用淡墨烘托出远山。」
近渲染 衬托 衬著
英语background (of a painting), backdrop, a foil (to set off something to advantage), to offset (something to advantage)
德语hervorheben (V)
法语réhausser, ressortir
1.那饱经风霜的树皮,那沧桑的树枝,那绿【lǜ】里泛【fàn】黄的枝叶【yè】,烘托出他【tā】们的坚毅【yì】与【yǔ】沉着,智慧与勇气【qì】。
2.那饱【bǎo】经风霜的树皮,那沧桑的树枝,那绿里泛【fàn】黄【huáng】的枝叶【yè】,烘【hōng】托出他们的坚【jiān】毅与沉着,智慧【huì】与勇气。
3., 傍晚时分,火红的朝霞烘托出云那害羞的脸。
4.夜【yè】幕降临,灯亮了,柔柔的光烘托着安静【jìng】而温馨的夜。虽【suī】然【rán】风还【hái】是这么【me】大,虽然【rán】夜【yè】仍然【rán】这么黑!请不要,请不要拒绝我为你点上【shàng】的一盏心灯【dēng】啊【ā】!
5.使事物形象,生动,突【tū】出特点,渲染氛【fēn】围,侧【cè】面烘托比喻【yù】句例句【jù】。
6.为【wéi】了烘托圣【shèng】诞节的节日气氛【fēn】,四面八方的朋友齐【qí】聚圣诞树下,许愿【yuàn】祝福。
7.绚烂的灯光将鸟巢体育场烘托得更加金碧辉煌。
8.在这值得【dé】高兴的日子里,唯【wéi】有烟花,才能吐出我【wǒ】们那喜悦【yuè】的心情;唯有烟花,才能烘【hōng】托【tuō】这喜庆的气氛【fēn】。
9.茶【chá】烟,细细【xì】的缭绕【rào】在湖面的上方,仿佛仙境一般,而且一个“香”字更将此仙境烘托【tuō】到了极至【zhì】,清清静静【jìng】的,总给人一【yī】种【zhǒng】身处【chù】仙境之感,正如一幅【fú】清淡【dàn】的【de】水墨画。
10.傍晚时候,上灯了,一点点【diǎn】黄【huáng】晕【yūn】的光,烘托出一片安静【jìng】而和【hé】平的夜。在乡下,小【xiǎo】路【lù】上,石桥边,有【yǒu】撑【chēng】着【zhe】伞慢慢【màn】走着的人;地里还有工作的农民,披着蓑戴着笠。他们【men】的房【fáng】屋【wū】,稀稀疏疏的【de】,在雨里静【jìng】默着。