⒈ 形容说话恭顺小心,忍气吞声的样子。
例先和容悦色,低声下气的叫了声姐姐。——《儿女英雄传》
英humble; soft-spoken and submissive;
⒈ 形容恭顺小心的样子。
引《红楼梦》第九五【wǔ】回:“这里只【zhī】苦了 袭【xí】人【rén】,在【zài】 寳玉 跟前低声【shēng】下气的伏侍劝慰。”
曹【cáo】禺 《雷雨【yǔ】》第四【sì】幕:“我从【cóng】来不肯对人这样低声下气说话,现在【zài】我求你可怜可怜我,这【zhè】个家我再也忍受【shòu】不住【zhù】了。”
赵树理 《三【sān】里湾【wān】》十八:“婆【pó】婆【pó】摔锅【guō】打碗,嫂嫂比鸡骂狗【gǒu】,自己【jǐ】还是该低声下气哩,还【hái】是该再和她们闹起来呢?”
⒈ 因谦卑或惧怕而顺从小心。
引《醒世恒言·卷【juàn】三【sān】〇·李汧公穷邸【dǐ】遇侠客》:「房德被抢白了这两【liǎng】句【jù】,满面羞惭。事在无奈,只得老著【zhe】脸,低声下气道【dào】:『娘【niáng】子,一向深【shēn】亏你的气【qì】力,感激不【bú】尽。』」
《红楼梦·第九五回》:「只【zhī】苦【kǔ】了袭人,虽【suī】然在【zài】宝玉跟前【qián】低【dī】声下气的伏侍劝慰【wèi】,宝玉竟是不懂。」
反不亢不卑 趾高气扬
1.是不【bú】是人都【dōu】这样子【zǐ】,在爱【ài】的人那里多俯首贴耳多低【dī】声下【xià】气,在爱自己【jǐ】人那里就多趾高气扬多肆无【wú】忌惮。随【suí】侯珠
2.葫【hú】芦中的声音这时候显得很是无奈,这小子【zǐ】软硬不吃,他也【yě】是【shì】憋了一【yī】肚【dù】子气,不过为【wéi】了让肖楠帮他一【yī】把,还是低【dī】声下气【qì】的哀求起来。
3.不要说朝廷伤了他【tā】的心,他那积极为接【jiē】受徐州事务【wù】的表面功夫【fū】都【dōu】白做【zuò】了【le】,还对朝廷低声下气的,伤【shāng】心伤情还【hái】落了个没脸面。
4.公布时,查尔斯正好去外地。爱玛【mǎ】作【zuò】最【zuì】后努力,低声下气【qì】地【dì】恳【kěn】求鲁道夫的帮助,不【bú】料他也拒绝借【jiè】钱给她。
5.他对老板的尊敬几乎是低声下气。
6.自觉理【lǐ】亏之【zhī】下,杨空群早【zǎo】已失去了【le】刚【gāng】才那扬【yáng】扬得意【yì】的样子,哪里还【hái】顾【gù】得上形象面子,低声下气起来。
7., 这种人对上低声下气,对下作威作福,是标準的小人作风。
8.新时代【dài】好男人【rén】:在单位多说少做,在【zài】家少【shǎo】说多做;在单位高谈【tán】阔论,在家【jiā】低声【shēng】下气;在单位低调做人,在家高调做*。
9.他可能从来没这么低声下气过。
10.他这人时而低声下气,时而趾高气扬。