⒈ 蒙【méng】古语音译词。原意为自由者、不【bú】受管【guǎn】辖者。为蒙元时【shí】代的一【yī】种崇高封号。
⒈ 蒙古语【yǔ】音译词【cí】。原意为自由者、不受管辖【xiá】者【zhě】。为 蒙【méng】 元 时代的一【yī】种崇高封【fēng】号。
引《元代白话碑集【jí】录·一【yī】三【sān】三四年加封颜子父母妻懿旨碑》:“伯【bó】颜 太【tài】师 秦【qín】王 右丞相, 撒敦 答【dá】剌罕太傅左丞相,一处商量了。”
明 陶宗仪 《辍耕录·大军渡【dù】河》:“帝欲重旌其功,对【duì】曰:‘富与贵【guì】悉非所愿,但得自【zì】在足【zú】矣。’遂封为答【dá】剌罕,与【yǔ】五品【pǐn】印,拨三【sān】百户以食之。”
明 陶宗仪【yí】 《辍耕录·大军渡河》:“答【dá】剌罕译言【yán】一国之长【zhǎng】,得【dé】自由【yóu】之意,非勋戚不与焉。”