⒈ 感情与景色。
例情景交融。
英feeling and scenery;
⒉ 情形,情况。
例久别的情景。
过去相会时的情景。
英condition; circumstances;
⒈ 感情与景色。
引宋 范晞【xī】文 《对床夜语》卷二【èr】:“老杜 诗……‘感时【shí】花溅泪,恨【hèn】别【bié】鸟惊心。’情景相【xiàng】触而莫分也。”
清 李渔 《闲【xián】情偶寄【jì】·词【cí】曲上·词采》:“文章头绪之最繁者【zhě】,莫填词【cí】若矣。予谓【wèi】总其大纲,则不出情景【jǐng】二字。景书所睹,情【qíng】发欲言。”
缪荃荪【sūn】 《<宋【sòng】元词四十家>序【xù】》:“或丽若金膏,或清【qīng】如水碧,或冷如磵雪,或【huò】奇【qí】若巖云,万户千门,五光十色【sè】,出机杼於【yú】众製,融情景於一【yī】家【jiā】。”
⒉ 犹情形,情况。
引《红楼梦》第十八回【huí】:“母女姊妹,不【bú】免叙些久别的情景,及家务【wù】私情。”
《儿女英雄传【chuán】》第【dì】十二回:“方纔听你説起那情景来,他句句【jù】话【huà】与你针【zhēn】锋相对,分明是豪客【kè】剑侠一流【liú】人物。”
魏巍 《东【dōng】方》第六【liù】部第一章:“虽然事情过去了几年,那幅【fú】情景仍然历【lì】历【lì】在目。”
⒈ 情感与景象。
引宋·范晞文《对床夜【yè】语·卷二》:「『感时花【huā】溅泪【lèi】,恨别【bié】鸟惊心。』情景相触【chù】而【ér】莫分也。」
例如:「情景交融」。
⒉ 情况、情形。
引《红楼【lóu】梦·第十七、十八回【huí】》:「母【mǔ】女姊【zǐ】妹深叙些离别【bié】情景,及家务【wù】私情。」
《儿女英雄【xióng】传【chuán】·第十二回》:「方才听你说起【qǐ】那情【qíng】景来,他句句话【huà】与你【nǐ】针锋相对【duì】,分明是豪客剑侠一【yī】流人物【wù】。」
近景象 情形
英语scene, spectacle, circumstances, situation
德语Fotomotiv, Bühne (S), Szene, Anblick (S), Umstände, Aussichten, Lage, Situation (S)
法语scène
1.但那遇险【xiǎn】的情【qíng】景、不染纤尘的月【yuè】光【guāng】还有沼泽冰水沁入骨髓的【de】感觉,令【lìng】老人【rén】刻骨铭心。
2.活着的时【shí】候要努力把自己前面的路看【kàn】清楚,要尽快弄明白生命的【de】原理和奥秘,搞清楚天【tiān】国的方【fāng】位【wèi】和【hé】情景,然【rán】后尽【jìn】快地办【bàn】理好“护照【zhào】”、“签证”、“机票”、“行李”,尽快【kuài】了【le】却人间【jiān】的债务和事【shì】务,随时准备启程奔赴【fù】天国。
3.她的脸好像【xiàng】绽开的白兰花【huā】,笑意写在她的脸【liǎn】上【shàng】,溢着【zhe】满足的【de】愉悦。她的嘴角上【shàng】扬的美丽【lì】的弧度、春【chūn】花秋月【yuè】,是诗人们歌颂的情【qíng】景,可是我对于【yú】它,却【què】感到十分平凡。只【zhī】有你嵌【qiàn】着梨涡的笑容,才是我【wǒ】眼中最美的偶象。
4.民不聊生的情景,拍摄得十分逼真。
5.看到这种光怪陆离的情景,每个人都感到莫名其妙。
6.全社会关心孤儿,送爱心的情景真是太动人了。
7.见到这情景,不认真的同志也一丝不苟地按要领做了。
8.李兰双手抓住棺材,无【wú】限深【shēn】情地看起了宋凡【fán】平,在这张肿【zhǒng】胀变【biàn】形的脸上,宋凡平的音容【róng】笑貌生机勃勃【bó】地浮现【xiàn】了出来,宋凡平【píng】回头挥手【shǒu】的情景栩【xǔ】栩【xǔ】如生,他走在【zài】一条【tiáo】空荡荡【dàng】的道【dào】路【lù】上,四周的景色荒无人烟,李兰一生的至爱【ài】正在奔赴黄泉【quán】。
9.另一方面,悬【xuán】吊大地东南角的巨绳被【bèi】剧烈的震动崩【bēng】断了【le】,东南大地塌陷下去,成就【jiù】了我们今【jīn】天所看见的西北高【gāo】、东南低的地势,和江河东流、百川归【guī】海的【de】情景。
10.曾听说过寻觅爱情,就像天与地别离和重聚过程,而我【wǒ】跟你平静【jìng】旅程,并没有惊心也【yě】没动魄的情景,只需【xū】要当【dāng】天【tiān】边海【hǎi】角【jiǎo】竞【jìng】赛【sài】时,安躺【tǎng】于家里便觉最【zuì】写意,只需要最荡气回肠之时,可用【yòng】你的名字和我【wǒ】姓【xìng】氏,成就这故【gù】事。